…180,00 | I.J. im Wege Rechtsanwälte Bw,XY&Partner | Gebührennote 22.8.2001 | ATS | 522,90 | Bundespolizeidirektion schriftliche Übersetzung | Honorarnote 23.4.2001 | ATS | 3.840,00 | G.H. im Wege Rechtsanwälte Bw,XY&Partner…

…schriftliche Übersetzungen (von Dokumenten aus der italienischen in die albanische Sprache) einen Nettobetrag in Höhe von 1.890 € in Rechnung gestellt zu haben. 9) Honorarnote vom 21. September 2006, ausgestellt in Graz, worin Frau B.B. bestätigt, für die Überprüfung und Optimierung von Übersetzungen…

…vorgelegt. Diese seien naturgemäß in ungarischer Sprache verfasst. Die Übersetzung der einzelnen Begriffe habe er persönlich übernommen, es sei aber richtig, dass er keine beglaubigte oder sonstige schriftliche Übersetzung vorgelegt habe. Daraus einen Mangel an Mitwirkung heraus zu lesen, sei aber nicht einmal der Erwähnung…

…der Unterschrift dieser Vereinbarung bar ausgezahlt. In Rom, 25.7.1975 | D. | A. | Gläubiger | Schuldner Weiters beigelegt wurde eine Sterbeurkunde und eine schriftliche Übersetzung betreffend dem Beschluss des Bezirksgerichtes Bratislava vom 7. Mai 2001 in der Sache der Verlassenschaft nach der…

…etc. b) bei den J-Werken das Office Surabaya. Das Büro und die Mitarbeiter des Office Surabaya seien ihm für Übersetzungen und schriftliche Ausarbeitungen jederzeit zur Verfügung gestanden. Die Lektorentätigkeit sei je nach Erfordernis entweder im Hörsaal oder in den Prüfständen ausgeübt worden. Nach Art…

…gültige Adresse der M.S. in Polen bekannt zu geben, damit eine schriftliche Befragung erfolgen kann." Der steuerliche Vertreter gab die polnische Adresse der Zeugin (in Warschau) bekannt. Im Zusammenhang mit einem Anruf eines Sachbearbeiters des steuerlichen Vertreters vom 7. April 2006 ersuchte der Referent…

…Einkünfte erziele, sollte ein Nachweis über die Höhe dieser Einkünfte erbracht werden. Falls eine Landwirtschaft bestehe, sollte der Bw. einen Grundbuchsauszug und eine schriftliche Erklärung vorlegen, dass der Grundbesitz bewirtschaftet werde und inwiefern diese Bewirtschaftung für das Familieneinkommen von wirtschaftlicher Bedeutung sei. Der Bw. sollte…

…Flughafen.....vom 11. Juni 2011 bis zur Rückkehr 10. September 2011; unterzeichnet von der Kindesmutter und dem Kindesvater). Poder (Vollmacht; darin heißt es nach der beglaubigten Übersetzung: "Ich, die Unterzeichnete, Frau A,.....verleihe mit dem vorliegendem Dokument, Herrn M.F ..., Vollmacht in Bezug auf die…

…befinde. Nach dieser Übersetzung haben Punkt 3.1 und 3.2 des Vertrages folgenden Inhalt: 3.1 Der Kredit kann durch Auszahlung des Kreditbetrages (oder Teilen davon) auf das Konto des KN in Anspruch genommen werden, welches vom KN schriftlich in der Ziehungsnotiz gemäß Pkt…

…befinde. Nach dieser Übersetzung haben Punkt 3.1 und 3.2 des Vertrages folgenden Inhalt: 3.1 Der Kredit kann durch Auszahlung des Kreditbetrages (oder Teilen davon) auf das Konto des KN in Anspruch genommen werden, welches vom KN schriftlich in der Ziehungsnotiz gemäß Pkt…

…für Übersetzungsbüros" vorgelegt: <Feststellung der Finanzverwaltung: Über die Art und den Umfang der Tätigkeit gibt es keinerlei Vereinbarungen. Einwand des Abgabepflichtigen: Zum Zeitpunkt der in Frage kommenden Leistungen und auch in Bezug auf die weitere Zusammenarbeit ähnlicher Art bestanden sehr wohl klare mündliche und schriftliche…

…in diesen Bereichen international tätig seien. Auf das Ersuchen des Referenten, die einzelnen Firmen zu nennen, gab PL an: Die Übersetzungstätigkeit sei von der Firma S-Consulting (S-Consultig) in Wels zugekauft worden. Diese Firma sei in Konkurs gegangen, wie so viele andere Firmen auch…

…zur Vorlage oben genannter Informationen bis 30. April 2002 beantragt worden. In weiterer Folge seien vom steuerlichen Vertreter, im Namen und im Auftrag des Bw., fünf schriftliche Kundenbestätigungen am 29. April 2002 der Abgabenbehörde übermittelt worden; am 2. Mai 2002 seien wiederum zwei Kundenbestätigungen der…

…2008 sei in der Begründung der Grund für die Abweisung der beantragten Familienheimfahrten erläutert worden. Es werde um schriftliche Stellungnahme sowie Vorlage der genannten Unterlagen in Original und beglaubigter Übersetzung zwecks Klärung ersucht. Bw. beantwortete dies folgendermaßen: Das E9 für die Gattin werde nicht vorgelegt…

…Baustelle wie sich Summe im Detail ermittelt (wer vom Leihpersonal wo.......usw.) wurden keine vorgelegt, ebenso wenig schriftliche Verträge hinsichtlich dieser Geschäftsbeziehung. Lt. BP wäre davon auszugehen, dass diese Form der Verrechnung auf detaillierten Zeit-/Personenaufzeichnungen (auch zwecks Rechnungskontrolle) aufbaut. b) Von der BP wurde…

…Familienbeihilfe erfüllt seien und legte zum Nachweis Meldezettel, Schulnachrichten seiner beiden Kinder sowie erneut die beglaubigte Übersetzung vom 18. April 2006 vor. In einem Ergänzungsschreiben vom 26. Juni 2007 teilte der Bw. auf die schriftliche Aufforderung des Finanzamtes, eine Bestätigung der Magistratsabteilung 35 über den…

…sodass die Behörde I. Instanz das Begehren als unbegründet abwies. In der dagegen fristgerecht eingebrachten Berufung führt der Berufungswerber durch seinen bevollmächtigten Vertreter auszugsweise aus: Wie aus der in den Jahren 1998 bis 2002 vorgelegten Bescheinigung samt Übersetzung hervorgehe, habe der Berufungswerber in Bosnien - Herzegowina…

…dass er über ein Fahrtenbuch bzw. eine schriftliche Auflistung der Familienheimfahrten nicht verfüge und wie schon im Jahre 2003 um Berücksichtigung von Familienheimfahrten in der Höhe von € 1.360,- (17 Fahrten zu je € 80,-) ersuche. Hinsichtlich des Mietvertrages sowie der Kontoauszüge betreffend Mietzahlungen…

…Mitarbeit festgestellt werden können. Es wären zwar Verträge vorgelegt worden, die aber nur zum Teil in Deutscher Sprache abgefasst gewesen wären. Teilweise wären vom Geschäftsführer selbstverfaßte handschriftliche Übersetzungen vorgelegt worden. Die Angaben hätten nicht ausgereicht, um internationale Firmenbuchabfragen erfolgreich durchführen zu können. Von der BP…

…aller Art) im Zusammenhang mit Gesundheitsthemen, wofür etliche Redakteure und Redakteurinnen beschäftigt sind." Das Finanzamt anerkannte das Werbungskostenpauschale für Journalisten wurde aus folgenden Gründen nicht an: <Das Finanzamt hat ergänzend eine schriftliche Auskunft bei Ihrem Dienstgeber hinsichtlich Ihrer beruflichen Tätigkeit eingeholt. Aus dieser geht hervor…