BFG RV/4100372/2019

IM NAMEN DER REPUBLIK Das Bundesfinanzgericht hat durch den Richter Dr. Martin C. WITTMANN in der Beschwerdesache Marktgemeinde ***3***, ***4***, vertreten durch APP Steuerberatung GmbH, Hauptstraße 13, 9871 Seeboden, Steuernummer ***BF1StNr1***, über die Berufung (nunmehr als Beschwerde zu werten) vom 30.12.2013 gegen die Bescheide des ***FA*** (nunmehr Finanzamt Österreich), betreffend Umsatzsteuerfestsetzung 07/2013 und 12/2012, jeweils vom 14. November 2013, sowie gemäß § 253 BAO jeweils gegen den Bescheid betreffend Umsatzsteuer 2013 vom 9. August 2017 und gegen den Bescheid betreffend Umsatzsteuer 2012 vom 17. August 2017 gerichtet, zu Recht erkannt: I. Die Beschwerde wird gemäß § 279 BAO als unbegründet abgewiesen. II. Gegen dieses Erkenntnis ist eine Revision an den Verwaltungsgerichtshof nach Art. 133 Abs. 4 Bundes-Verfassungsgesetz (B-VG) nicht zulässig. Entscheidungsgründe I. Verfahrensgang Die Beschwerdeführerin ***Bf1*** (im Folgenden Bf) ist als Gemeinde eine Gebietskörperschaft und damit eine Körperschaft öffentlichen Rechts (im Folgenden: KöR). Im Jahr 2013 fand bei der Bf eine Außenprüfung (im Folgenden AP) ua betreffend USt 2009 bis 2011 sowie Nachschau betreffend 1/2012 bis 7/2013 statt. Unter Tz 2 des AP-Berichtes vom 8.11.2013 führte die belangte Behörde - auf das Wesentliche zusammengefasst - aus, dass die Bf durch die bei ihr angestellten Dienstnehmer für den Schulgemeindeverband (im Folgenden SGV) ***1*** Reinigungsarbeiten im Schulzentrum ***2*** (im Folgenden Schulzentrum) durchführe. Die anteiligen Personalkosten für diese Tätigkeit würden durch die Bf an den SGV verrechnet und von diesem der Bf erstattet. Bei diesen Reinigungsarbeiten handle es sich um Leistungen, die weder einer Gebietskörperschaft eigentümlich seien, noch nur durch diese erbracht werden dürften. Sobald Leistungen erbracht würden, die auch von privatwirtschaftlich organisierten Gewerbetreibenden erbracht werden könnten, liege ein steuerbarer und in weiterer Folge steuerpflichtiger Leistungsaustausch vor. Eine USt-Pflicht liege nach den zwingenden Vorgaben des Unionsrechts auch grundsätzlich immer dann vor, wenn eine Nichtbesteuerung zu Wettbewerbsverzerrungen gegenüber anderen Unternehmern führen würde, die ihre vergleichbaren Leistungen mit USt verrechnen müssten. Das Finanzamt wies idZ auf einen Informationsfolder des BMF "Fragen & Antworten Gemeindeverbände und Gemeindekooperationen" (vgl insb Seite 3) hin, welcher seine Grundlage in der Stellungnahme des BMF, GZ BMF-010219/VI/4/2013, habe. Diese Rechtsauslegung sei ab 1.4.2012 anzuwenden, da auch der Ausschluss der Liebhaberei bei KöR ab diesem Zeitpunkt wirksam geworden sei. Dadurch würden ab diesem Zeitpunkt die verrechneten Kostenersätze an den SGV der USt zum Normalsteuersatz unterworfen.Als Reaktion auf den erwähnten AP-Bericht vom 8.11.2013 erließ die belangte Behörde jeweils am 14.11.2013 einen Bescheid über die Festsetzung von USt für 12/2012 sowie für 07/2013 und schrieb der Bf zusätzlich USt vor. In ihrer (nunmehr als Beschwerde zu wertenden) Berufung vom 30.12.2013 führte die Bf - auf das Wesentliche zusammengefasst - aus, dass es nicht nachvollziehbar sei, dass das Reinigungspersonal in der Haushaltsstelle "VS" laut Finanzamt (das auf VwGH 25.11.2010, 2007/15/0101, betreffend die Personalgestellung für das WIFI eines Bundeslandes verweise) einen eigenen BgA darstelle. Die Auslegung als BgA werde bzgl der Schärfen wohl auch vom Volumen abhängig sein. Es gebe zudem keinen eigenen Rechnungskreis Reinigungspersonal in der Haushaltsstelle "VS" bei der Bf. Die Reinigung für den SGV beruhe auf einem Gemeinderatsbeschluss. Für die Bf sei die wirtschaftliche Selbstständigkeit des Reinigungspersonals im Hoheitsbetrieb VS nicht ersichtlich. Folge man der Meinung der belangten Behörde sei das Reinigungspersonal ein eigener BgA in der Haushaltsstelle "VS". Dass die Putzfrauen der VS auch die Räumlichkeiten der HS reinigten, ergebe sich aus dem Faktum, dass die HS und die VS in einem Gebäude seien und die Räume teilweise von beiden Seiten gemeinsam genutzt würden. Bis auf den Jahresumsatz von netto 2.900,- Euro erfüllten die Putzfrauen kein von der belangten Behörde gefordertes Kriterium eines BgA. Im vorliegenden Fall liege auch keine reale Wettbewerbsverzerrung vor, da es für die Schulreinigung keinen Wettbewerb gebe. Weder könne die Bf die VS-Reinigung aufgrund der gemeinsamen Nutzung mit dem SGV alleine auf einen Dritten übertragen noch der SGV eine Drittvergabe durchführen. Der SGV dürfe für die HS kein eigenes Personal anstellen. Außerdem mache es bei der Schule in ***2*** aufgrund der gemeinsamen Nutzung nur Sinn, dass ein Rechtsträger die Reinigungsarbeiten übernehme. Würde eine Körperschaft die Reinigung einem Dritten übertragen, würde sie Mehrkosten haben und gegen den in der öffentlichen Verwaltung für die Erfüllung ihrer gesetzlichen Aufgaben geltenden Grundsatz der "Zweckmäßigkeit und Sparsamkeit" verstoßen, sodass sich die Organe der jeweiligen Körperschaft strafbar machen würden. Faktisch sei es so, dass die Bf mit der Weiterverrechnung der reinen Personalkosten jährlich einen Verlust mache, da die Verrechnung von Gemeinkosten wie zB für die Administration ausgeschlossen sei. Vielmehr liege in casu zwischen der Bf und dem SGV bzgl der Reinigung eine Kostengemeinschaft ohne Unternehmereigenschaft, somit eine reine Innengesellschaft vor. Die Weiterverrechnung der reinen Personalkosten bewirkten nämlich im konkreten Fall mangels Einnahmenerzielungsabsicht keine Unternehmereigenschaft der GesbR (Verweis auf Salzburger Steuerdialog 2013 zu einer Rübenerntemaschine, die von Bauern gemeinsam angeschafft werde und bei der es nur zu einer reinen Kostenverrechnung komme). Die Bf und der SGV bildeten aufgrund des gemeinsamen Gebäudes eine reine Kostengemeinschaft, die nach außen nicht auftrete, sondern die Waren und Dienstleistungen im Namen und für Rechnung der Mitglieder beziehe und die daraus resultierenden Kosten lediglich intern aufteile. Somit sei diese Kostengemeinschaft nur eine Innengesellschaft und ergo nicht Unternehmerin iSd UStG. Die belangte Behörde habe nicht gewürdigt, dass der SGV die anteiligen Gesamtkosten ersetze, unabhängig von tatsächlichen Arbeitsleistung der Reinigungskräfte, so auch im Nichtleistungsfall (Urlaub, Krankenstand). Die Mitglieder der Kostengemeinschaft - jedes für seinen Teil - trügen das wirtschaftliche Risiko. Mangels Rechtsfähigkeit der Kostengemeinschaft sei das Reinigungspersonal bei der Bf angestellt. Die zivilrechtliche Anstellung habe lediglich zur Folge, dass die Auslagen ersetzt würden. Die Bf beantragte, den Bescheid über die USt-Festsetzung für 07/2013 ersatzlos aufzuheben und den Bescheid über die USt-Festsetzung für 12/2012 insoweit abzuändern, sodass sich nur mehr eine Nachzahlung von 62,20 Euro anstatt der Nachzahlung von gesamt 10.645,74 Euro aus der Versteuerung der innergemeinschaftlichen Erwerbe ergebe und die Weiterverrechnung der Personalleistungen nicht der USt unterworfen werde. Mit Beschwerdevorentscheidung vom 5.2.2014 wurde die Beschwerde vom 30.12.2013 abgewiesen. Ergänzend zur Begründung im AP-Bericht vom 8.11.2013 führte die belangte Behörde aus, dass die Reinigungsleistungen auf privatrechtlicher Basis erfolgten. Die Voraussetzungen des § 2 Abs 1 KStG für das Vorliegen eines BgA lägen vor, sodass auch von einem BgA iSd § 2 Abs 3 UStG und somit von einer unternehmerischen Tätigkeit auszugehen sei. 1. privatwirtschaftliche Tätigkeit (da nicht auf öffentlich-rechtlicher Grundlage) 2. nachhaltige Tätigkeit 3. Tätigkeit, die zur Erzielung von Einnahmen diene 4. wirtschaftliches Gewicht (jährliche Einnahmen aus dieser Tätigkeit lägen über der nach der Verwaltungspraxis und st VwGH-Rsp erforderlichen Einnahmengrenze von 2.900 Euro) Art 13 Abs 1 MwStSystRL, 2006/112/EG, mache die Behandlung der Einrichtungen der KöR als nichtsteuerpflichtig davon abhängig, dass diese "im Rahmen der öffentlichen Gewalt" tätig würden. Da die Leistungserbringung zweifelsfrei als Rechtssubjekt des Privatrechts ausgeübt werde, ein Betrieb gewerblicher Art vorliege, sei von einer steuerpflichtigen unternehmerischen Tätigkeit auszugehen. Mit Schriftsatz vom 26.2.2014 beantragte die Bf die Vorlage der Beschwerde an das BFG, ohne neues Vorbringen zu erstatten. Am 9.8.2017 erließ die belangte Behörde einen USt-Jahresbescheid für das Jahr 2013 sowie am 17.8.2017 einen USt-Jahresbescheid für das Jahr 2012. Mit Schreiben vom 20.5.2020 übermittelte die Bf diverse Abrechnungen ua betreffend die Jahre 2011 und 2012, die enthalten, wie viel sie dem SGV an Personalkosten im Bildungszentrum ***2*** (Schulwart und Reinigungspersonal) verrechnete, sowie deren detaillierte Lohnkonten. Gem der Vereinbarung zwischen Bf und SGV vom 20.11.1986 über die gemeinsame Kostentragung von Erhaltungsarbeiten und Betriebsaufwendungen für VS und HS mit Wirksamkeit 1.1.1987 sei hier ausnahmslos nur von Kostenweitergabe die Rede und diese Kostenweitergabe sei auch tatsächlich erfolgt (reine Kostenverrechnung). Diese Vereinbarung sei im Rahmen der Gemeinderatssitzung vom 28.11.1986 beschlossen worden. 1996 wurde der Nutzflächenaufteilungsschlüssel geändert. Im Jahr 2018 sei dann auch eine Putzfrau direkt beim SGV angestellt worden, um die "rechtswidrige Umsatzsteuerbelastung zu vermeiden". Die Änderung sei 2018 erfolgt, da eine Reinigungskraft der Bf in Pension gegangen sei. Seither würde die Bf nur mehr 2,5 VBÄ und den Schulwart der Kostenaufteilung unterziehen. In ihrer Eingabe vom 9.8.2022 führte die Bf insb aus, dass davon auszugehen sei, dass mit der Personalüberlassung der Bf an den SGV bei der Bf kein BgA vorliege und in der Sache zwei Hoheitsbetriebe kooperierten. Es liege auch keinerlei Wettbewerbssituation vor, da die VS und die HS aufgrund der gemeinsamen Flächen nur von denselben Reinigungskräften gereinigt werden könnten. Eine Teilreinigung durch den SGV alleine für seine Flächen sei technisch und organisatorisch nicht möglich. Wenn aber in der Tätigkeit aufgrund der konkreten Umstände keine "Wettbewerbstätigkeit" möglich sei, könne zwischen zwei Hoheitsbetrieben auch keine unternehmerische Tätigkeit, die USt-pflichtig sei, stattfinden. Den Vorhalt des BFG vom 17.8.2022 beantwortete die Bf mit Schriftsatz vom 15.9.2022. Darin führte sie insb aus, dass der SGV gem VO der Kärntner LReg, LGBl 1958/31, seit dem 1.8.1958 bestehe. Die Bf als Gemeinde sei seit der Gründung des SGV bei diesem Mitglied. Seit 1.1.1987 würden die Reinigungsleistungen anteilig weiterverrechnet. Seitdem erfolge die Abrechnung nach dem Nutzflächenaufteilungsschlüssel unter Berücksichtigung gemeinsam genutzter Flächen wie Schulverwaltungsräume, Verkehrsflächen, Turnsaal und Multifunktionsräume. Die Reinigung erfolge durch das Personal der Bf ohne Vorgaben. Vor Ort werde die Reinigung nach den Vorgaben des jeweiligen Schulwartes besorgt. Die Reinigung der Flächen der VS und der HS seien immer zur selben Zeit erfolgt, da an beiden Schulen die Unterrichtstage ident gewesen seien. II. Über die Beschwerde wurde erwogen: 1. Sachverhalt Der Sachverhalt ist - wie im Verfahrensgang beschrieben - aktenkundig, wurde von keiner Partei bestritten und kann daher als erwiesen angenommen werden. Die Bf betreibt ihre Volksschule (im Folgenden VS) im selben Gebäude, in welchem der SGV seine Hauptschule (später Neue Mittelschule, nunmehr Mittelschule, im Folgenden HS genannt) betreibt. Der Altbau (das VS-Gebäude) ist im Eigentum der Bf als Gemeinde, der Neubau (HS-Zubau aus dem Jahr 1985) ist im Eigentum des SGV. In concreto werden Räume und allgemeine Flächen sowohl von der VS als auch von der HS genutzt. Die Reinigung des gesamten Gebäudes erfolgt durch bei der Bf angestellte Personen, die in der "Haushaltsstelle VS" geführt werden. Die anteiligen Kosten (ohne jedwede Aufschläge bzw Administrationsaufwendungen) der Reinigungskräfte werden nach dem Nutzflächenaufteilungsschlüssel nach m² an den SGV weiterverrechnet. Das Reinigungspersonal für die HS ist im Haushalt "VS ***2***" tätig. Gem § 5 Abs 1 K-SchG bilden die Gemeinden jedes politischen Bezirkes je einen Schulgemeindeverband (SGV). Dieser besitzt Rechtspersönlichkeit (Abs 2 leg cit). Der SGV ***1*** besteht gem der Verordnung der Kärntner LReg vom 21.7.1958, Zl Verf - 1821/1/1958, seit dem 1.8.1958. Die Bf ist seit der Institutionalisierung durch die erwähnte VO Mitglied im SGV, da damals laut VO alle Gemeinden im Bezirk automatisch verpflichtend Mitglieder wurden. Seit dem Gemeinderatsbeschluss vom 28.11.1986 (TO-Punkt 14 "Beratung und Beschlussfassung einer Vereinbarung zwischen Gemeinde und SGV über die gemeinsame Kostentragung von Erhaltungsarbeiten und Betriebsaufwendungen für Volks- und Hauptschule ***2*** mit Wirksamkeit 1.1.1987") besteht die Vereinbarung zwischen der Bf und dem SGV über die gemeinsame Kostentragung von Erhaltungsarbeiten und Betriebsaufwendungen für die VS und die (damalige) HS ***2*** mit Wirksamkeit 1.1.1987. Seit diesem Datum wird auch die HS in ***2*** am selben Standort wie die VS betrieben. Laut Vorhaltsbeantwortung vom 15.9.2022 erfolgt die Abrechnung seit 1987 nach dem Nutzflächenaufteilungsschlüssel unter Berücksichtigung gemeinsam genutzter Flächen, wie Schulverwaltungsräume, Verkehrsflächen, Turnsaal und Multifunktionsräume. Die Reinigung erfolgt durch das Personal der Bf ohne Vorgaben. Organisatorisch wird die Reinigung vom jeweiligen Schulwart nach seinen Vorgaben besorgt, wobei dieser bei dieser Tätigkeit an keine Weisungen durch die Bf gebunden ist und die verschiedenen Schulwarte dies auch nicht immer en detail gleich gemacht haben. Die Reinigung der Flächen der VS und der HS erfolgte immer zur gleichen Zeit, da die Unterrichtstage der VS mit jenen der HS ident waren. 2. Beweiswürdigung Der vorstehende Sachverhalt gründet auf die genannten Beweismittel, sowie nachfolgender Beweiswürdigung: Die Nutzung als Schulgebäude, nämlich als VS (Altbau) bzw als HS (Neubau), ist nicht strittig. Die Feststellungen zur Aufteilung der Erhaltungs- und Betriebskosten zwischen der Bf und dem SGV betreffend die Reinigung der streitggst Flächen und Räume fußen auf den von der Bf vorgelegten Vereinbarungen bzw Gemeinderatsbeschlüssen. Dass - zumindest in den beiden Streitjahren - die Reinigung aller Räumlichkeiten des Schulzentrums ***2*** (Altbau und Neubau) durch Bedienstete der Bf durchgeführt wurde, ist zwischen den Streitteilen unstrittig und spiegelt sich auch in den vorgelegten Vereinbarungen wider. Die Feststellungen zur Rechtspersönlichkeit des SGV bzw zum Zeitpunkt von dessen Gründung beruhen auf § 5 Abs 1 K-SchG sowie auf der Verordnung der Kärntner LReg vom 21.7.1958, Verf - 1821/1/1958. Die festgestellten Zahlungen (Kostenersätze für das Reinigungspersonal in der Haushaltsstelle "VS") resultieren aus den im Akt erliegenden periodisch (quartalsmäßig) wiederkehrenden "Teil- bzw Endabrechnungen" der Bf an den SGV; die Jahresabrechnungen in Bezug auf die Reinigungsdienstleistungen der Bf gehen unstrittig aus den vorliegenden zitierten Rechnungen hervor. 3. Rechtslage Das Bundesgesetz über die Besteuerung der Umsätze (Umsatzsteuergesetz 1994 - UStG 1994), idF BGBl 1996/201 lautet auszugsweise: "Unternehmer, Unternehmen § 2 […] (3) Die Körperschaften des öffentlichen Rechts sind nur im Rahmen ihrer Betriebe gewerblicher Art (§ 2 des Körperschaftsteuergesetzes 1988), ausgenommen solche, die gemäß § 5 Z 12 des Körperschaftsteuergesetzes 1988 von der Körperschaftsteuer befreit sind, und ihrer land- und forstwirtschaftlichen Betriebe gewerblich oder beruflich tätig. Als Betriebe gewerblicher Art im Sinne dieses Bundesgesetzes gelten jedoch stets - Wasserwerke, - Schlachthöfe, - Anstalten zur Müllbeseitigung und - zur Abfuhr von Spülwasser und Abfällen sowie - die Vermietung und Verpachtung von Grundstücken durch öffentlich-rechtliche Körperschaften." Das Bundesgesetz vom 7. Juli 1988 über die Besteuerung des Einkommens von Körperschaften (Körperschaftsteuergesetz 1988 - KStG 1988) idF BGBl I 2011/112 lautet auszugsweise: "Betriebe gewerblicher Art von Körperschaften des öffentlichen Rechts § 2 (1) Betrieb gewerblicher Art einer Körperschaft des öffentlichen Rechts ist jede Einrichtung, die - wirtschaftlich selbständig ist und - ausschließlich oder überwiegend einer nachhaltigen privatwirtschaftlichen Tätigkeit von wirtschaftlichem Gewicht und - zur Erzielung von Einnahmen oder im Falle des Fehlens der Beteiligung am allgemeinen wirtschaftlichen Verkehr von anderen wirtschaftlichen Vorteilen und - nicht der Land- und Forstwirtschaft (§ 21 des Einkommensteuergesetzes 1988) dient. Die Absicht, Gewinn zu erzielen, ist nicht erforderlich. Die Tätigkeit der Einrichtung gilt stets als Gewerbebetrieb. […] (5) Eine privatwirtschaftliche Tätigkeit im Sinne des Abs. 1 liegt nicht vor, wenn die Tätigkeit überwiegend der öffentlichen Gewalt dient (Hoheitsbetrieb). Eine Ausübung der öffentlichen Gewalt ist insbesondere anzunehmen, wenn es sich um Leistungen handelt, zu deren Annahme der Leistungsempfänger auf Grund gesetzlicher oder behördlicher Anordnung verpflichtet ist. Als Hoheitsbetriebe gelten insbesondere Wasserwerke, wenn sie überwiegend der Trinkwasserversorgung dienen, Forschungsanstalten, Wetterwarten, Friedhöfe, Anstalten zur Nahrungsmitteluntersuchung, zur Desinfektion, zur Leichenverbrennung, zur Müllbeseitigung, zur Straßenreinigung und zur Abfuhr von Spülwasser und Abfällen." Das Bundesgesetz über allgemeine Bestimmungen und das Verfahren für die von den Abgabenbehörden des Bundes, der Länder und Gemeinden verwalteten Abgaben (Bundesabgabenordnung - BAO) idF BGBl I 2013/14 lautet auszugsweise: "§ 253 Tritt ein Bescheid an die Stelle eines mit Bescheidbeschwerde angefochtenen Bescheides, so gilt die Bescheidbeschwerde auch als gegen den späteren Bescheid gerichtet. Dies gilt auch dann, wenn der frühere Bescheid einen kürzeren Zeitraum als der ihn ersetzende Bescheid umfasst." Die Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28.11.2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem (ABl L 347 vom 11.12.2006, S 1; MwStSystRL) lautet auszugsweise: "Steuerpflichtiger Artikel 9 (1) Als "Steuerpflichtiger" gilt, wer eine wirtschaftliche Tätigkeit unabhängig von ihrem Ort, Zweck und Ergebnis selbstständig ausübt. Als "wirtschaftliche Tätigkeit" gelten alle Tätigkeiten eines Erzeugers, Händlers oder Dienstleistenden einschließlich der Tätigkeiten der Urproduzenten, der Landwirte sowie der freien Berufe und der diesen gleichgestellten Berufe. Als wirtschaftliche Tätigkeit gilt insbesondere die Nutzung von körperlichen oder nicht körperlichen Gegenständen zur nachhaltigen Erzielung von Einnahmen. […] Artikel 13 (1) Staaten, Länder, Gemeinden und sonstige Einrichtungen des öffentlichen Rechts gelten nicht als Steuerpflichtige, soweit sie die Tätigkeiten ausüben oder Umsätze bewirken, die ihnen im Rahmen der öffentlichen Gewalt obliegen, auch wenn sie im Zusammenhang mit diesen Tätigkeiten oder Umsätzen Zölle, Gebühren, Beiträge oder sonstige Abgaben erheben. Falls sie solche Tätigkeiten ausüben oder Umsätze bewirken, gelten sie für diese Tätigkeiten oder Umsätze jedoch als Steuerpflichtige, sofern eine Behandlung als Nichtsteuerpflichtige zu größeren Wettbewerbsverzerrungen führen würde. Die Einrichtungen des öffentlichen Rechts gelten in Bezug auf die in Anhang I genannten Tätigkeiten in jedem Fall als Steuerpflichtige, sofern der Umfang dieser Tätigkeiten nicht unbedeutend ist. (2) Die Mitgliedstaaten können die Tätigkeiten von Einrichtungen des öffentlichen Rechts, die nach den Artikeln 132, 135, 136 und 371, den Artikeln 374 bis 377, dem Artikel 378 Absatz 2, dem Artikel 379 Absatz 2 oder den Artikeln 380 bis 390c von der Mehrwertsteuer befreit sind, als Tätigkeiten behandeln, die ihnen im Rahmen der öffentlichen Gewalt obliegen. Steuerbefreiungen für bestimmte, dem Gemeinwohl dienende Tätigkeiten Artikel 132 (1) Die Mitgliedstaaten befreien folgende Umsätze von der Steuer: […] i) Erziehung von Kindern und Jugendlichen, Schul- und Hochschulunterricht, Aus- und Fortbildung sowie berufliche Umschulung und damit eng verbundene Dienstleistungen und Lieferungen von Gegenständen durch Einrichtungen des öffentlichen Rechts, die mit solchen Aufgaben betraut sind, oder andere Einrichtungen mit von dem betreffenden Mitgliedstaat anerkannter vergleichbarer Zielsetzung; […] 4. Rechtliche Beurteilung 4.1. Zu Spruchpunkt I. (Abweisung) I.) Verfahrensrechtliches Tritt ein Bescheid an die Stelle eines mit Bescheidbeschwerde angefochtenen Bescheides, so gilt die Bescheidbeschwerde gem § 253 BAO auch als gegen den späteren Bescheid gerichtet. Dies gilt auch dann, wenn der frühere Bescheid einen kürzeren Zeitraum als der ihn ersetzende Bescheid umfasst (vgl auch VwGH 22.10.2015, Ro 2015/15/0035). Im Beschwerdefall ist der USt-Jahresbescheid 2013 an die Stelle des USt-Festsetzungsbescheides für Juli 2013 vom 14.11.2013 sowie der USt-Jahresbescheid 2012 an die Stelle des USt-Festsetzungsbescheides für Dezember 2012 vom 14.11.2013 getreten, weshalb gem § 253 BAO die gegen die Festsetzungsbescheide vom 14.11.2013 erhobene Beschwerde vom 30.12.2013 auch als gegen die 9. bzw 17.8.2017 erlassenen USt-Jahresbescheide für 2013 bzw 2012 gerichtet gilt. II.) Nationales Recht Gem § 2 Abs 1 UStG ist Unternehmer, wer eine gewerbliche oder berufliche Tätigkeit selbstständig ausübt. Gem § 2 Abs 3 UStG sind KöR nur im Rahmen ihrer BgA (§ 2 KStG), ausgenommen solche, die gem § 5 Z 12 KStG von der KöSt befreit sind, und ihrer land- und forstwirtschaftlichen Betriebe gewerblich oder beruflich tätig (Unternehmereigenschaft). Die Übertragung von Aufgaben an Gemeindeverbände führt nach der Praxis zu keiner geänderten ustl Beurteilung: Ist die Tätigkeit der Gemeinde als BgA iSd § 2 Abs 3 UStG zu qualifizieren, liegt auch bei Aufgabenerfüllung durch den Verband (in casu der SGV) eine unternehmerische Tätigkeit vor. Hoheitliche Aufgaben der Gemeinden sind auch bei Erfüllung durch Verbände als hoheitlich zu qualifizieren (Ruppe/Achatz, UStG6, 2024, Tz 214/1). Gem § 2 Abs 1 KStG ist ein BgA einer KöR jede Einrichtung, die wirtschaftlich selbstständig ist und ausschließlich oder überwiegend einer nachhaltigen privatwirtschaftlichen Tätigkeit von wirtschaftlichem Gewicht und zur Erzielung von Einnahmen oder im Falle des Fehlens der Beteiligung am allgemeinen wirtschaftlichen Verkehr von anderen wirtschaftlichen Vorteilen und nicht der Land- und Forstwirtschaft (§ 21 EStG) dient. Die Absicht, Gewinn zu erzielen, ist nicht erforderlich. Die Tätigkeit der Einrichtung gilt stets als Gewerbebetrieb. Primäres Ziel der Besteuerung von BgA ist Gewährleistung von Wettbewerbsneutralität. Der Gedanke der Wettbewerbsneutralität ist daher in Zweifelsfragen teleologische Auslegungsrichtlinie für die in § 2 KStG verwendeten Begriffe (vgl Sutter in WU-KStG³, 2022, § 2, Rz 8). Der Begriff "Einrichtung" ist weit auszulegen und als Organisationseinheit zu verstehen, die mit einem gewissen Sach- und Personaleinsatz eine bestimmte wirtschaftliche Tätigkeit verfolgt. Ein BgA muss keine Betriebsstätte im Sinne einer festen örtlichen Anlage sein. Ebenso wenig ist erforderlich, dass die Tätigkeit im Rahmen einer im Verhältnis zur sonstigen Betätigung verselbstständigten Abteilung ausgeübt wird; sie kann auch innerhalb des allgemeinen Betriebes miterledigt werden. Aufgrund der oben erwähnten wettbewerbsschützenden Teleologie der Besteuerung von BgA werden in der Lehre heute überhaupt eigenständige organisatorische Anforderungen an den Begriff "Einrichtung" abgelehnt. Jede wettbewerbsrelevante Tätigkeit soll bei Erfüllen der übrigen Kriterien als wirtschaftliche Einrichtung der Trägerkörperschaft verstanden werden (vgl dazu Sutter in WU-KStG³, 2022, § 2, Rz 28). A.) Kriterium der wirtschaftlichen Selbstständigkeit iSd § 2 Abs 1 KStG Ob das Merkmal einer wirtschaftlich selbstständigen Einrichtung vorliegt, ist nach den Umständen des Einzelfalles zu beurteilen und wird in § 2 Abs 1 KStG nicht definiert. Die Tätigkeit muss sich innerhalb der Gesamtbetätigung der Körperschaft wirtschaftlich herausheben bzw eindeutig von ihr abgrenzen. Nach der VwGH-Rsp sind Anhaltspunkte, aus denen auf eine wirtschaftliche Selbstständigkeit iSd § 2 Abs 1 KStG geschlossen werden kann, insb eine besondere Leitung, ein geschlossener Geschäftskreis, eine Buchführung oder ein ähnliches auf Einheit hindeutendes Merkmal. Völlige Selbstständigkeit verlangt dieses Tatbestandsmerkmal aber nicht. Beim Kriterium der wirtschaftlichen Selbstständigkeit handelt es sich um ein "qualitatives Merkmal", wobei dies losgelöst vom quantitativen Merkmal der Erzielung von Einnahmen von wirtschaftlichem Gewicht zu prüfen ist. Ebenso kann auch die haushaltsmäßige Behandlung im Rechenwerk der KöR (Voranschlags- oder Verrechnungsstelle, Haushaltsansatz) nur Indiz für oder gegen das Vorliegen wirtschaftlicher Selbstständigkeit sein (VwGH 29.1.1981, 1282/79; Oberhuber in Lachmayer/Strimitzer/Vock, KStG, 2017, § 2, Rz 62 f). Schon in dem zur Bestimmung des § 1 Abs 1 Z 6 KStG 1934 ergangenen Erkenntnis vom 18.9.1956, Slg 1481/F, hat der VwGH ausgesprochen, dass es im Falle einer Anforderung einer völligen Selbstständigkeit des Betriebs so gut wie keinen BgA geben würde, sodass es genügen müsse, wenn Merkmale vorlägen, die darauf hinwiesen, dass es sich bei der geschaffenen Einrichtung um eine wirtschaftliche Einheit von einer gewissen Selbstständigkeit handle; auch eine besondere Leitung und eine in sich geschlossene Buchführung muss es nicht zwingend geben (vgl dazu VwGH 1.9.2015, 2012/15/0009; bereits 28.9.1956, 2416/52). Dabei ist auf den Gesetzeszweck der Besteuerung von BgA einer KöR Bedacht zu nehmen. Dieser Gesetzeszweck besteht nach einhelliger Auffassung in der Vermeidung von Wettbewerbsverzerrungen zu privaten Wirtschaftseinheiten, in dem durch die Besteuerung von KöR geführte Betriebe im Sinne einer Wettbewerbsneutralität der Besteuerung eine Gleichbehandlung solcher Betriebe mit privaten Unternehmen bewirkt werden soll (vgl VwGH 1.9.2015, 2012/15/0089; 25.11.2010, 2007/15/0101; 22.12.2004, 2001/15/0141 und 0145; 17.10.2001, 99/13/0002). B.) Kriterium der nachhaltigen privatwirtschaftlichen Tätigkeit von wirtschaftlichem Gewicht iSd § 2 Abs 1 KStG Leistungserbringung auf privatrechtlicher Basis Erfolgt die Leistungserbringung auf privatrechtlicher Basis und sind die Voraussetzungen des § 2 Abs 1 KStG für das Vorliegen eines BgA gegeben, ist von einem BgA iSd § 2 Abs 3 UStG, somit von einer unternehmerischen Tätigkeit auszugehen (zB entgeltliche Erbringung von EDV-Dienstleistungen oder Reinigungsleistungen). IdZ ist anzumerken, dass der VwGH bei der Beurteilung des Merkmals der wirtschaftlich selbstständigen Einrichtung keinen strengen Auslegungsmaßstab anlegt (vgl VwGH 25.11.2010, 2007/15/0101, zur Personalgestellung). Leistungserbringung auf öffentlich-rechtlicher Grundlage Erbringt eine KöR aufgrund einer in einem Gesetz oder in einer Verordnung festgeschriebenen speziellen Ermächtigung, also auf öffentlich-rechtlicher Grundlage, Tätigkeiten bzw Dienstleistungen für den Hoheitsbereich einer anderen KöR, kann nach den Grundsätzen des Unionsrechts nur dann eine nicht steuerbare hoheitliche Tätigkeit vorliegen, wenn größere Wettbewerbsverzerrungen gegenüber anderen Wirtschaftsteilnehmern auszuschließen sind. Gleiches gilt, wenn diese Tätigkeiten bzw Dienstleistungen auf einem Organbeschluss der KöR (zB Gemeinderatsbeschluss oder gesetzlich vorgesehene Anordnung eines Einzelorgans) beruhen und in Ausübung hoheitlicher Befugnisse erbracht werden. Eine größere Wettbewerbsverzerrung wird insb dann auszuschließen sein, wenn die erbrachten Leistungen entsprechend ihren Ausübungsmodalitäten derart spezifisch und typisch für die Ausübung hoheitlicher Befugnisse sind (zB Abgabenerhebung), dass private Wirtschaftsteilnehmer im Hinblick auf den hoheitlichen Charakter dieser Leistungen bzw aufgrund der rechtlichen Rahmenbedingungen "real" und faktisch keine Möglichkeit haben, gleichartige Leistungen zu gleichen Bedingungen zu erbringen. Die obigen Ausführungen gelten auch für Zusammenschlüsse von Gemeinden (zB Verwaltungsgemeinschaften/Gemeindeverbände), soweit es sich hierbei um KöR handelt. Leistungserbringung von wirtschaftlichem Gewicht § 2 Abs 1 2. Teilstrich KStG verlangt ferner, dass die von der Einrichtung ausgeübte privatwirtschaftliche Tätigkeit "von wirtschaftlichem Gewicht" sein muss. Erklärtes Ziel der Festschreibung dieses Kriteriums im Gesetz war das Ausblenden von Bagatellfällen aus der persönlichen Steuerpflicht (so die ErläutRV 622 BlgNR 17. GP 14). Unionsrechtlich ist dieses Merkmal nicht vorgesehen. Der VwGH sieht dennoch keine Veranlassung, von der noch aus dem UStG 1972 stammenden Bagatellgrenze iHv 2.900 Euro abzugehen (vgl VwGH 29.1.2014, 2010/13/0006). C.) Kriterium der Erzielung von Einnahmen oder von anderen wirtschaftlichen Vorteilen iSd § 2 Abs 1 KStG Nach § 2 Abs 1 3. Teilstrich KStG muss eine Einrichtung "zur Einnahmenerzielung dienen", um ein BgA zu sein. Die Einnahmenerzielung muss zwar nicht Hauptziel der Einrichtung sein, es muss aber eine "Einnahmenorientierung" vorliegen (VfGH 15.6.1985, B 474/80, VfSlg 10.454). Fallen Einnahmen nur zufällig und außerplanmäßig an, liegt kein BgA vor (VwGH 28.11.1980, 1709/77, zu Mahngebühren einer an sich unentgeltlichen Stadtbücherei). Gewinnerzielungsabsicht ist für das Bestehen eines BgA nicht erforderlich (§ 2 Abs 1 KStG, Sutter in WU-KStG³, 2022, § 2, Rz 67), weswegen ein BgA auch dann vorliegt, wenn Leistungen unter den Selbstkosten erbracht werden (VwGH 17.10.2001, 99/13/0002). Dem Verhältnis der Einnahmen zu den Ausgaben kommt dabei keine Bedeutung zu (VwGH 14.1.1982, 81/15/0037). D.) Hoheitsbetrieb iSd § 2 Abs 5 KStG? Gem § 2 Abs 5 KStG liegt eine privatwirtschaftliche Tätigkeit iSd Abs 1 nicht vor, wenn die Tätigkeit überwiegend der öffentlichen Gewalt dient (Hoheitsbetrieb). Eine Ausübung der öffentlichen Gewalt ist insb anzunehmen, wenn es sich um Leistungen handelt, zu deren Annahme der Leistungsempfänger aufgrund gesetzlicher oder behördlicher Anordnung verpflichtet ist. Die Rsp des VwGH versteht unter einer hoheitlichen Tätigkeit der öffentlichen Hand eine, durch die die KöR Aufgaben erfüllt, die ihr in ihrer Eigenschaft als Träger der öffentlichen Gewalt eigentümlich und vorbehalten sind (vgl VwGH 1.9.2015, 2012/15/0009). III.) Unionsrecht Der Begriff der KöR wird vom Unionsrecht nicht ausdrücklich bezeichnet. Bei der USt-lichen Behandlung von KöR ist generell die Richtlinie 2006/112 EG des Rates vom 28.11.2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem (MwStSystRL) als unionsrechtliche Grundlage zu beachten. KöR werden somit generell von den Vorschriften des Art 9 bzw Art 2 MwStSystRL mitumfasst. In Art 2 Abs 1 MwStSystRL sind die der MwSt unterliegenden Umsätze angeführt, worunter (in beschwerdeggst relevanter Hinsicht) gem lit c auch Dienstleistungen, die ein Steuerpflichtiger gegen Entgelt erbringt, fallen. Die MwStSystRL kennt auch den Unternehmensbegriff nicht, sie verwendet stattdessen den Begriff des Steuerpflichtigen. Die Unternehmereigenschaft von KöR richtet sich unionsrechtlich somit primär nach den allgemeinen Regeln des Art 9 MwStSystRL. Als Steuerpflichtiger gilt gem Art 9 Abs 1 MwStSystRL, wer eine wirtschaftliche Tätigkeit unabhängig von ihrem Ort, Zweck und Ergebnis selbstständig ausübt. Entscheidend ist dabei das Kriterium der wirtschaftlichen Tätigkeit, für dessen Vorliegen nach der Rsp des EuGH in erster Linie darauf abgestellt wird, ob die erzielten Einnahmen Entgelte für die erbrachten Leistungen sind (vgl EuGH 2.6.2016, C-263/15, Lajvér; 12.5.2016, C-520/14, Gemeente Borsele). Unerheblich ist hingegen, ob die Tätigkeit zu einem Preis unter oder über den Selbstkosten ausgeübt wird, wenn der Betrag im Voraus, zu festgelegten Kriterien, die in unmittelbarem Zusammenhang mit der Leistung stehen, bestimmt wird (vgl EuGH 30.3.2023, C-612/21, Gmina O.). Auch der Begriff des BgA ist dem Unionsrecht fremd (vgl dazu auch zB VwGH 30.6.2015, 2011/15/0163; 27.7.2016, 2013/13/0083). In gebotener richtlinienkonformer Auslegung ist der nationale BgA-Begriff somit iSd Erfordernisses auszulegen, dass von einer KöR eine wirtschaftliche Tätigkeit iSd Art 9 MwStSystRL erbracht wird, von ihr also (in beschwerdeggst relevanter Hinsicht) insb Gegenstände zur nachhaltigen Erzielung von Einnahmen genutzt werden und die jeweiligen Dienstleistungen der KöR (als Steuerpflichtige) gem Art 2 MwStSystRL gegen Entgelt erbracht werden. Wirtschaftliche Tätigkeiten iSd Art 9 MwStSystRL begründen allerdings dann keine Unternehmereigenschaft, soweit KöR eine Tätigkeit ausüben, die ihnen im Rahmen der öffentlichen Gewalt obliegt. Darunter werden solche Tätigkeiten subsumiert, durch die spezifische Aufgaben im Rahmen der öffentlichen Gewalt wahrgenommen werden (EuGH 11.7.1985, C-107/84, Kommission/Bundesrepublik Deutschland; 26.3.1987, C-235/85, Kommission/Niederlande) oder die die Einrichtungen des öffentlichen Rechts im Rahmen der eigens für sie geltenden rechtlichen Regelung ausüben. Zur öffentlichen Gewalt zählen somit Tätigkeiten, die durch das öffentliche Recht geregelt sind und die unter anderen rechtlichen Bedingungen ausgeübt werden als jene, die durch private Wirtschaftstreibende bestehen. Nicht dazu gehören jedoch Tätigkeiten, die öffentliche Einrichtungen unter den gleichen rechtlichen Bedingungen ausüben wie private Wirtschaftsteilnehmer (EuGH 17.10.1989, C-231/87, Comune di Carpaneto Piacentino I; 15.5.1990, C-4/89, Comune di Carpaneto Piacentino II; 6.2.1997, C-247/95, Marktgemeinde Welden; 14.12.2000, C-446/98, Fazenda Pública; zuletzt EuG 25.2.2026, T-575/24, Digipolis). Gegenstand oder Zweck der Tätigkeit sind insoweit unerheblich und die Tatsache, dass die Ausübung der in Rede stehenden Tätigkeit das Gebrauchmachen von hoheitlichen Befugnissen umfasst, erlaubt die Feststellung, dass diese Tätigkeit einer öffentlich-rechtlichen Regelung unterliegt (EuGH 29.10.2015, C-174/14, Saudaçor). Die Unterscheidung zwischen den beiden Arten von Tätigkeiten hat anhand des nationalen Rechts zu erfolgen und es Sache des nationalen Gerichts ist, die Regelung anhand dieser Vorgaben zu beurteilen (EuGH 17.10.1989, C-231/87, Comune di Carpaneto Piacentino I; 15.5.1990, C-4/89, Comune di Carpaneto Piacentino II; zuletzt EuG 25.2.2026, T-575/24, Digipolis; VwGH 30.6.2015, 2011/15/0163; 29.1.2014, 2010/13/0006; 20.1.2005, 2000/14/0203). KöR gelten gem Art 13 Abs 1 Unterabs 2 MwStSystRL dennoch als Steuerpflichtige, wenn die Behandlung als Nichtsteuerpflichtige zu größeren Wettbewerbsverzerrungen führen würde. Zweck dieser Vorschrift ist die Vermeidung einer Ungleichbehandlung von Einrichtungen öffentlichen Rechts und privaten Unternehmern sowie von Einrichtungen öffentlichen Rechts untereinander. Die Vorschrift darf daher im Verhältnis zu Art 13 Abs 1 Unterabs 1 nicht eng ausgelegt werden. Nach der Rsp des EuGH ist diese Frage in Bezug auf die spezifische Tätigkeit zu beurteilen, ohne dass sich diese Beurteilung auf einen lokalen Markt im Besonderen bezieht. Größere Wettbewerbsverzerrungen liegen nach der EuGH-Jud bereits dann vor, wenn die Wettbewerbsverzerrungen nicht nur unbedeutend sind. Es ist daher für die Behandlung einer auf öffentlich-rechtlicher Grundlage tätigen KöR nicht erforderlich, dass "erhebliche" oder "außergewöhnliche" Wettbewerbsverzerrungen vorliegen (vgl nur EuGH 16.9.2008, C-288/07, Isle of Wight Council). Relevant ist nicht nur der gegenwärtige, sondern auch der potenzielle Wettbewerb, sofern die Möglichkeit für einen privaten Wettbewerbsteilnehmer, in den Markt einzutreten, real und nicht nur hypothetisch ist (vgl EuGH 19.1.2017, C-344/15, National Roads Authorithy; 29.10.2015, C-174/14, Saudaçor; 16.9.2008, C-288/07, Isle of Wight Council). IV.) Verhältnis nationales Recht zum Unionsrecht Wie oben dargelegt, liegt der USt-lichen Beurteilung nach § 2 Abs 3 UStG eine einrichtungsbezogene Betrachtungsweise zugrunde, während die unionsrechtlichen Vorgaben des Art 9 Abs 1 MwStSystRL (bei Ausüben einer wirtschaftlichen Tätigkeit als Steuerpflichtiger) den Grundsatz der generellen USt-Pflicht einer KöR normieren, erst mit Art 13 Ausnahmen für den Hoheitsbereich vorsehen und somit einer tätigkeitsbezogenen Beurteilung folgen. Das österreichische UStG verwendet bei KöR eine grundsätzlich andere Rechtstechnik als die MwStSystRL, indem es nicht den nichtunternehmerischen, sondern den unternehmerischen Bereich genau umschreibt und dabei nicht an Tätigkeiten, sondern an den Begriff des BgA anknüpft und diesen modifiziert. Das österreichische UStG nimmt KöR zunächst generell von der Steuerpflicht aus (§ 2 Abs 3 UStG); diese werden erst bei Vorliegen eines BgA (§ 2 KStG) steuerpflichtig (einrichtungsbezogene Betrachtungsweise). Das Prüfschema beschränkt sich daher auf die verschiedenen Tatbestandsmerkmale des § 2 KStG. Die Frage, ob Wettbewerbsverzerrungen vorliegen, prüft der VwGH bereits iZm dem Vorliegen einer "wirtschaftlich selbstständigen Einrichtung". Eine solche Rechtsetzungstechnik ist unionsrechtlich grundsätzlich nicht zu beanstanden, weil die Mitgliedstaaten nach Ansicht des EuGH nicht verpflichtet sind, die Richtlinie wörtlich umzusetzen, sondern die ihnen am geeignetsten erscheinende Technik wählen können (EuGH 4.6.2009, C-102/08, Salix). Die nationalen Gerichte und Verwaltungsbehörden haben bei der Anwendung des nationalen Rechts die Auslegung im Lichte des Wortlauts und des Zwecks der Richtlinie vorzunehmen (Grundsatz der richtlinienkonformen Auslegung; zB EuGH 10.4.1984, C-14/83, von Colson und Kamann/Land Nordrhein-Westfalen; Ruppe/Achatz, UStG6, 2024, Einf Tz 27). Aus der VwGH-Jud ergibt sich somit, dass dieser im Spannungsfeld zwischen den unionsrechtlichen und nationalen Regelungen das Unionsrecht gleichsam in das nationale Recht "hineinliest" und damit die nationale Bestimmung richtlinienkonform interpretiert (Fuchs, Die Besteuerung der Körperschaften öffentlichen Rechts in der Umsatzsteuer, ÖStZ 10/2020; unter Hinweis auf VwGH 29.1.2014, 2010/13/0006). Die richtlinienkonforme Interpretation darf den normativen Gehalt der nationalen Regelung daher nicht grundlegend neu bestimmen (s nur VwGH 29.1.2025, Ra 2022/04/0112; 27.6.2002, 99/10/0159; vgl auch Ehrke-Rabel, Gemeinschaftsrechtskonforme Interpretation und Anwendungsvorrang im Steuerrecht, ÖStZ 2009, 189), weshalb für eine unionsrechtskonforme Auslegung einzelner BgA-Merkmale sowie des Merkmals der wirtschaftlichen Selbstständigkeit kein Raum besteht (vgl Ehrke-Rabel, Die Unternehmereigenschaft von Körperschaften öffentlichen Rechts in Österreich, taxlex 2010, 188). V.) Rechtsprechung des Bundesfinanzhofes Deutschland hatte bis 2015 eine mit der österreichischen Rechtslage vergleichbare Regelung (§ 2 Abs 3 dt UStG, unter Verweis auf § 4 dt KStG). Erst mit dem Steueränderungsgesetz 2015 erfolgte in sprachlicher Anlehnung an Art 13 der MwStSystRL eine legistische Neuregelung der Besteuerung der öffentlichen Hand in der USt. Um einen Einklang mit den unionsrechtlichen Vorgaben herzustellen, entwickelte der BFH in seiner Rsp für die Jahre vor Inkrafttreten des Steueränderungsgesetzes eine eigenständige bereichsspezifische und unionsrechtskonforme Auslegung des § 2 Abs 3 dt UStG. IdS führte auch der BFH in seinem Urteil vom 15.4.2010, VR 10/09, aus, dass sich die Frage, ob und in welchem Umfang eine juristische Person des öffentlichen Rechts (in Österreich KöR genannt) Unternehmer ist, sich ausgehend vom Wortlaut des § 2 Abs 3 Satz 1 dt UStG iVm § 4 dt KStG nach USt-lichen Grundsätzen bestimmt. Aufgrund der Verweisung in § 2 Abs 3 Satz 1 dt UStG gilt der Grundsatz USt-licher und damit richtlinienkonformer Auslegung auch für § 4 dt KStG. Daher wird § 4 dt KStG im Rahmen der durch § 2 Abs 3 Satz 1 dt UStG angeordneten Verweisung zum Bestandteil des USt-Rechts, sodass die von § 4 dt KStG verwendeten Begriffe für die Bestimmung der Unternehmereigenschaft KöR USt-lich und damit ggf anders als bei einer ausschließlich körperschaftsteuerlichen Anwendung dieser Vorschrift auszulegen sind. Der BFH hat sogar betreffend eine Überlassung von Räumlichkeiten einer Sport- und Freizeithalle, die einer deutschen Gemeinde gehört, vertreten, dass diese Überlassung bereits nach der Art der Tätigkeit im Wettbewerb zu privaten Anbietern erfolgt. Auf die Verhältnisse auf dem lokalen Markt im Gebiet der Gemeinde kommt es dabei nicht an. Im Übrigen ging der Gerichtshof nicht davon aus, dass eine Nichtbesteuerung zu lediglich unbedeutenden Wettbewerbsverzerrungen führen würde (BFH 10.11.2011, V R 41/10). In seinem Urteil vom 24.2.1994 (VR 25/92) vertrat der BFH die Auffassung, dass eine Personalgestellung durch eine KöR an eine Person des privaten Rechts keine spezifische hoheitliche Tätigkeit darstellt, die ihr in ihrer Eigenschaft als Träger der öffentlichen Gewalt eigentümlich und vorbehalten ist, selbst wenn der Empfänger im öffentlichen Interesse tätig wird. Der BFH sprach aus, dass die entgeltliche Personalgestellung durch die KöR nicht im Rahmen ihres Hoheitsbetriebes erfolgt ist und nicht der Ausübung öffentlicher Gewalt gedient hat. Der Gerichtshof wies ausdrücklich darauf hin, dass Arbeitnehmerüberlassung und Personalgestellung wirtschaftliche Tätigkeiten sind, die auch sonst der USt unterliegen. Darauf, ob die KöR mit der strittigen Personalgestellung tatsächlich zu einem privaten Unternehmer in Wettbewerb getreten sei, kommt es idZ nicht an. Entscheidend ist, dass sie Tätigkeiten ausführt, wie sie auch von einem privaten Unternehmer ausgeführt werden können. Der BFH konnte auch keinen Widerspruch zu Art 13 Abs 1 Unterabs 1 MwStSystRL erkennen. Nach der EuGH-Jud greift diese Vorschrift nur ein, wenn die Leistungen dieser Einrichtungen den eigens für sie geltenden Rechtsregeln und nicht den allgemeingültigen Regelungen des Zivilrechts unterliegen. VI.) Personalgestellung Bei Personalgestellungen durch eine KöR (zB Gemeinde) wird im Regelfall unabhängig davon, ob das Personal ihrem Hoheitsbetrieb oder einem BgA zuzuordnen ist, von einer unternehmerischen Tätigkeit auszugehen sein (s VwGH 25.11.2010, 2007/15/0101; Bürgler in Berger/Bürgler/Kanduth-Kristen/Wakounig, UStG-ON3.02, 2021, § 2, Rz 283, mwN). Die vom EuGH verwendete Formulierung "unter den gleichen rechtlichen Bedingungen wie private Wirtschaftsteilnehmer" räumt den öffentlich-rechtlichen Einrichtungen nicht die Befugnis ein, ihre Leistungen, die der Art nach zivilrechtlicher Natur sind und demgemäß in Gestalt eines zivilrechtlichen Vertrages ausgeführt werden, als auf der Grundlage einer von ihr als solche bezeichneten öffentlich-rechtlichen Regelung erbrachte Leistungen zu behandeln. So werden insb Personalgestellungen nach den Regeln des Zivilrechts ausgetauscht (BFG 3.1.2022, RV/4100377/2019; Stadie in Rau/Dürrwächter, Kommentar dt UStG, 2025, § 2b, Anm 89). Im Erkenntnis vom 1.9.2015, 2012/15/0089, stellte der VwGH fest, dass die Gestellung von Personal zur Ausübung der Krankenpflege den KöR weder eigentümlich noch vorbehalten ist. VII.) Zwischenresümee Das erkennende Gericht schließt sich diesen Rechtsmeinungen an. Durch den in § 2 Abs 3 UStG enthaltenen Verweis werden auch die in § 2 KStG enthaltenen Tatbestandsmerkmale zum Bestandteil des USt-Rechts, welche - solange nicht contra legem - richtlinienkonform auszulegen sind. Aufgrund der Richtlinienbestimmung und der Jud des EuGH kann daher § 2 Abs 3 UStG iVm § 2 KStG nur dahingehend interpretiert werden, dass KöR insoweit Unternehmereigenschaft zukommt, als sie wirtschaftliche Betätigungen entfalten, also Lieferungen und Dienstleistungen gegen Entgelt erbringen und diese Tätigkeit eine gewisse wirtschaftliche Selbstständigkeit aufweist bzw sich von der hoheitlichen Tätigkeit abgrenzt. Erwägungen VIII.) Zum Tatbestandsmerkmal der wirtschaftlich selbstständigen Einrichtung Die erste Tatbestandsvoraussetzung für einen BgA iSd § 2 KStG ist das Vorliegen einer wirtschaftlich selbstständigen Einrichtung. Im Beschwerdefall ergibt sich die wirtschaftliche Selbstständigkeit schon alleine daraus, dass sich die Reinigungsleistungen der Reinigungspersonen der Bf für den SGV von den sonstigen (hoheitlichen) Tätigkeiten der Bf abhebt und eigens mit dem SGV durch periodisch (quartalsmäßig) wiederkehrende "Teil- bzw Endabrechnungen" verrechnet wird. Die Kosten für das für den SGV arbeitende Personal der Bf werden unter Anwendung der in den Vereinbarungen zwischen Bf und SGV festgelegten Nutzflächenaufteilungsschlüssel exakt ermittelt und dem SGV kontinuierlich, nämlich quartalsweise in Rechnung gestellt. Damit ist eine sachgerechte Zuordnung von Einnahmen und den dazugehörigen Aufwendungen gewährleistet. Der Abschluss langfristiger - auch wenn sie vom Gemeinderat "bewilligt" wurden - Vereinbarungen, die regelmäßig ein bestimmtes Leistungsbündel zum Inhalt haben, der dafür erforderliche eigene Abrechnungsmodus sowie die Höhe der verrechneten Entgelte sprechen - iVm der Zielsetzung der MwStSystRL, grundsätzlich jede Tätigkeit wirtschaftlicher Natur zu erfassen - für die Eigenständigkeit der Erfüllung der Reinigungsleistungen und die Trennung von der hoheitlichen Tätigkeit der Bf. Somit ist dieser Tätigkeit auch eine Beständigkeit eigen, die einen längerfristigen Einsatz von Personal- und Sachmitteln für die Erbringung dieser Leistungen mit sich bringt. Zudem wurden die Kostenersätze des SGV für das Reinigungspersonal in der Haushaltsstelle "VS" in der Weise verbucht, dass eine genaue Nachverfolgung der Zusammensetzung dieser Ersätze möglich ist. Somit liegt auch ein eigener Verrechnungskreis vor, der den Personalaufwand für die Putzleistungen von den anderen Tätigkeiten der Bf abhebt. In seinen Erkenntnissen vom 1.9.2015, 2012/15/0089; vom 22.12.2011, 2010/15/0192, sowie vom 25.11.2010, 2007/15/0101, hat der VwGH ausgesprochen, dass der Umstand, dass eine KöR die Kosten für das überlassene Personal aus einem auf einen längeren Zeitraum hin angelegten Vertrag laufend exakt ermittelt und dem Vertragspartner diese Kosten eigens, in im Wesentlichen monatlichen Abrechnungen kontinuierlich in Rechnung gestellt hat und somit eigene Verrechnungskreise für die Abrechnung des Vertrages bestanden haben, für die Eigenständigkeit der Vertragserfüllung und Trennung von einer hoheitlichen Tätigkeit der Körperschaft sprechen. Bereits mit diesen Umständen habe die Berufungsentscheidung das Vorliegen wirtschaftlicher Selbstständigkeit der Personalgestellung aufgezeigt. Es ist nicht einzusehen, weshalb dieses Erkenntnis auf den Beschwerdefall nicht übertragbar sein sollte. Der Umstand, dass im Beschwerdefall lediglich pauschale Kostenersätze nach m² (Nutzflächenaufteilungsschlüssel) verrechnet wurden, spricht nicht gegen die wirtschaftliche Selbstständigkeit, weil sich die Bf (gemeinsam mit dem SGV) eben für pauschale Kostenersätze entschieden hat und es nicht von der Verrechnungsart einer Leistung abhängen kann, ob eine wirtschaftliche Selbstständigkeit vorliegt oder nicht. Zudem wurde der Aufwand, der der Bf durch die Erbringung der Reinigungsleistungen an den SGV entstanden ist, kalkulatorisch in die Festlegung der Höhe der pauschalen Kostenersätze einbezogen. Selbst der Umstand, dass die Putzfrauen der Bf, die auch die HS des SGV mitreinigen, keine von der gesamten Personalabteilung abgegrenzte eigene Abteilung unter eigener Leitung bilden, dass also die für den SGV tätigen Bediensteten der Bf auch noch andere (Reinigungs-) Tätigkeiten im Rahmen der übrigen Personalverwaltung der Bf ausüben, schadet der Annahme einer Einrichtung nach dem oben Gesagten nicht (so auch BFG 28.4.2025, RV/1100196/2022). Die Erbringung von Reinigungsleistungen ist keine Tätigkeit, die einer KöR eigentümlich und vorbehalten wäre. Sie ist somit nicht hoheitlich iSd § 2 Abs 5 KStG. Am privatwirtschaftlichen Charakter dieser Tätigkeit würde selbst dann nichts ändern, wenn diese von Gemeindebediensteten ausgeübt würden, die auch hoheitliche Aufgaben erfüllen. Ebenso wenig sind Motiv oder Zweck der Mitreinigung von Flächen des SGV für deren USt-liche Behandlung entscheidend. Das BFG zweifelt nicht an der Sinnhaftigkeit der Zusammenarbeit von Kommunen, insb in Form von Gemeindeverbänden. Selbstverständlich ist es auch aus Sicht der Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit und Zweckmäßigkeit der Verwaltung sinnvoll, wenn Gemeinden, die über die entsprechenden Ressourcen für diese Aufgaben verfügen, Teile ihres Personals einem Gemeindeverband zur Verfügung stellen, damit dieser nicht zusätzliches Personal eigens einstellen muss. Für die USt-liche Beurteilung der in Rede stehenden Leistungen ist die unbestreitbare Zweckmäßigkeit einer Verwaltungskonzentration aber nicht von ausschlaggebender Bedeutung. IdS judiziert auch das EuG, dass sowohl der Umstand, dass die im dortigen Verfahren in Rede stehenden Verwaltungsaufgaben übertragen wurden, als auch der Umstand, dass die dortige juristische Person des öffentlichen Rechts diese Tätigkeit anstelle der (dortig belgischen) Städte und Gemeinden ausüben sollte, um letzteren größenbedingte Kostenvorteile zu verschaffen und die dort verfahrensggst Tätigkeiten in persönlicher und funktioneller Hinsicht zu optimieren, für die Beurteilung einer USt-Pflicht unerheblich sind (EuG 25.2.2026, T-575/24, Digipolis). Daraus folgt, dass die Bf mit dem Reinigungspersonal in der Haushaltsstelle "VS" einen BgA bildet und daher nach § 2 Abs 3 UStG im Rahmen dieses Betriebes Unternehmerin ist, ohne dass es dazu des Unionsrechts, das den BgA nicht kennt und nur auf Vorliegen einer wirtschaftlichen Tätigkeit abstellt, bedürfte. Von einer contra legem nur unter Zuhilfenahme des Unionsrechts bejahten Unternehmereigenschaft der Bf durch den Einsatz ihres Reinigungspersonals auch für Schulputzarbeiten für den SGV kann daher keine Rede sein.