…873,30 CHF auf das Konto des Bf. in der Schweiz überwiesen. Der obligatorische Anteil in Höhe von 67.805,80 CHF wurde zunächst von der Pensionskasse über Auftrag des Bf. auf ein Konto bei der xxx Freizügigkeitsstiftung überwiesen. Im Jahr 2015 (am 02.04…

…als unbegründet ab. Zum Beschwerdevorbringen wird seitens des Finanzamtes im Wesentlichen angegeben, dass entgegen der Auffassung des Bf. nach Ansicht des Finanzamtes keine private Pensionskasse vorliege, denn die im schweizerischen Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) geregelte gesetzliche betriebliche Pensionsvorsorge sei eine…

…wurde dem Bf. per 06.03.2015 das im Rahmen seiner Grenzgängertätigkeit bei der betrieblichen Pensionskasse seines Dienstgebers erworbene Altersguthaben ausbezahlt. Mit Bescheid vom 01.04.2015 wurden gegenüber dem Bf. die Vorauszahlungen an Einkommensteuer für 2015 und Folgejahre mit 176.000,00 Euro festgesetzt…

… |   |   |   |   | A-Pensionskasse |   |   |   |   | Altersrente | 10.198,80 | CHF | 8.270,89 | € | Sonderzahlung | 1.660,20 | CHF | 1.346,37…

…4 Bundes-Verfassungsgesetz (B-VG) nicht zulässig. Entscheidungsgründe Strittig ist im anhängigen Verfahren die Art der steuerlichen Erfassung einer Pensionskassenrente von der Versorgungsanstalt der deutschen Bühnen (VddB) im Einkommensteuer (ESt)-Bescheid 2023 der Beschwerdeführerin (Bf). Das gegenständliche Beschwerdeverfahren betrifft das Folgejahr zu den vom BFG…

…4 Bundes-Verfassungsgesetz (B-VG) nicht zulässig. Entscheidungsgründe Im anhängigen Verfahren ist die Art der steuerlichen Erfassung einer Pensionskassenrente von der Versorgungsanstalt der deutschen Bühnen (VddB) in den Einkommensteuer (ESt)-Bescheiden 2020-2022 der Beschwerdeführerin (Bf) strittig. Die Bf ging in ihren Erklärungen zur Arbeitnehmerveranlagung…

…1 Z 2 lit. b EStG 1988 und begründete das Finanzamt diese Vorgehensweise damit, dass es sich bei diesen Zahlungen um Zahlungen aus einer ausländischen Pensionskasse handle. Während das Beschwerdeverfahren bezüglich dieser Bescheide beim Bundesfinanzgericht anhängig war, reichte der Beschwerdeführer am 21. März 2023 seine…

…Ersuchen um Ergänzung vom 04.02.2019), in dem der Bf. u.a. ersucht wurde, die Pensionskassenauszahlungen und die Pensionseinkünfte mittels geeigneter Belege nachzuweisen, erließ das Finanzamt an den Bf. den Einkommensteuerbescheid (Arbeitnehmerveranlagung) 2017 per Datum 11.02.2019. Der von der Stiftung A. A…

…VG) zulässig. Entscheidungsgründe Im Fokus gegenständlicher Entscheidung steht im Wesentlichen die Rechtsfrage, ob eine ausländische Altersvorsorgeeinrichtung als "ausländische Pensionskasse" einzustufen ist und ob die von ihr ausbezahlten Bezüge als Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit gemäß § 25 Abs 1 Z 2 lit b EStG 1988 gelten. I…

…4 lit f und h EStG 1988 u.a. auch: Beiträge von Arbeitnehmern zu einer ausländischen Pflichtversicherung, die einer inländischen gesetzlichen Sozialversicherung entspricht Beiträge von Arbeitnehmern zu ausländischen Pensionskassen, die auf Grund einer ausländischen gesetzlichen Verpflichtung zu leisten sind. § 67 EStG 1988 legt für "sonstige…

…ergangenes Erkenntnis des BFG vom 22.08.2019, RV/1100103/2018 verwiesen. Betreffend der Einbeziehung der vom Arbeitnehmer einbezahlten Pensionskassenbeiträge wird auf die Ausführungen in der Beschwerdevorentscheidung vom 25.06.2019 sowie nochmals auf das BFG-Erkenntnis vom 22.8.2019, RV/1100103/2018 verwiesen…

…schweizerischen AHV/IV-Rente (1. Säule) und einer Rente von der Deutschen Rentenversicherung Bund auch auf Grund eines als AB der XYZ (xyz) im Jahr 2017 erlittenen Unfalls von der Pensionskasse xyz eine jährliche Invalidenrente iHv 25.789,80 CHF, für welche in der Schweiz…

…mwN}. Bezogen auf den konkreten Fall war davon auszugehen, dass die in Rede stehende Invalidenrente (diesbezüglich war unstrittig, dass es sich dabei um einen "Ruhegehalt" iSd DBA-Schweiz handelt) zweifelsfrei von der Pensionskasse xyz, einer mit Stiftungsurkunde errichteten, dem schweizerischen Privatrecht unterstellten [auf der Grundlage…

…das Finanzamt hinsichtlich des Jahres 2016 dazu Folgendes festgestellt: Zum 31.12.2016 hat die Beschwerdeführerin eine zusätzliche Pensionsrückstellung in Höhe von x Euro gebildet. Es handelte sich um versicherungsmathematisch ermitteltes Deckungskapital für an die Pensionskasse ausgelagerte leistungsorientierte Pensionszusagen für die vier Führungskräfte ***2***, ***3***…

…Hinterbliebenenversorgung und Sterbekassen), Pensionskassenbeiträge freiwillige Höherversicherung im Rahmen der gesetzlichen Pensionsversicherung unter der Kennzahl 455 und Beiträge sowie Rückzahlungen von Darlehen und Zinsen, die zur Schaffung und Errichtung oder Sanierung von Wohnraum geleistet wurden in Höhe von Euro 447,71 unter der Kennzahl 456 geltend…

…mit dem Begehren, Einkünfte lediglich in Höhe von 22.270,26 Euro der Besteuerung in Österreich zu unterwerfen und die aus der ***XXX Pensionskasse*** bezogene Altersrente in Höhe von 30.412,20 CHF (umgerechnet 27.983,21 Euro) als unter Progressionsvorbehalt stehende, steuerbefreite Auslandseinkünfte zu…

…Die schweizerische Quellensteuer wurde nicht angerechnet. Begründend wurde ausgeführt, die AHV-Pension und die aus der schweizerischen ***XXX Pensionskasse*** bezogene Pension unterlägen gemäß Art 18 DBA Schweiz der ausschließlichen Besteuerung in Österreich. Aus Art 23 DBA Schweiz ergebe sich, dass eine ausländische Quellensteuer nicht auf…

…Bestimmung dahingehend geändert bzw. ergänzt worden, dass Zahlungen für Pensionsabfindungen von Pensionskassen (aufgrund gesetzlicher oder statutenmäßiger Regelungen) zu einem Drittel steuerfrei zu belassen seien. Abgesehen von diesen Voraussetzungen habe der Gesetzgeber keine Notwendigkeit für weitere Einschränkungen bezüglich der Anwendbarkeit der Bestimmung des § 124b Z 53…

…Jahr 2019 mit € 1.814,00 festgesetzt. Das Finanzamt führte als Begründung im Wesentlichen aus, dass der steuerpflichtige Teil der Pensionskassenrenten bisher falsch in Ansatz gebracht worden sei. Die "vorobligatorischen" Pensionsbeiträge seien bisher zu 75 % steuerbefreit worden, obwohl sie zu einer Hälfte vom Arbeitgeber…

…Pensionsansprüchen gleichzuhalten ist, bzw., ob diese Auszahlung zurückgefordert werden kann. Liegt nämlich - bei Verlangen - eine Rückzahlungsverpflichtung vor, so steht dieser Umstand einer Begünstigungsfähigkeit der Pensionskassenauszahlung gemäß § 124b Z. 53 EStG 1998 entgegen, weil es sich in diesem Fall nicht um eine finale, endgültige Abfindung handelt…