VB-0200

Anlage 3 Vorübergehende Verstärkung der amtlichen Kontrollen und Sofortmaßnahmen beim Eingang bestimmter Waren aus bestimmten Drittländern 30.0. Rechtsgrundlagen (1) Die Rechtsgrundlage für die in dieser Anlage enthaltenen Einfuhrbeschränkungen ist: die Durchführungsverordnung (EU) 2019/1793 der Kommission über die vorübergehende Verstärkung der amtlichen Kontrollen und über Sofortmaßnahmen beim Eingang bestimmter Waren aus bestimmten Drittländern in die Union zur Durchführung der Verordnungen (EU) 2017/625 und (EG) Nr. 178/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 669/2009, (EU) Nr. 884/2014, (EU) 2015/175, (EU) 2017/186 und (EU) 2018/1660 der Kommission. Im Hinblick auf das im Zusammenhang mit dem Austritt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland aus der Union (BREXIT) ausgehandelte Austrittsabkommen Großbritannien und Nordirland ist Nordirland hinsichtlich dieser Einfuhrbeschränkungen wie ein Mitgliedstaat der Europäischen Union zu behandeln. Somit gelten die Einfuhrbeschränkungen auch bei Einfuhren aus dem Vereinigten Königreich, nicht jedoch auch im Warenverkehr mit Nordirland. (2) Die Verordnung (EU) 2019/1793 wurde erlassen, weil die Verordnung (EU) 2017/625 vorsieht, dass eine Liste von Lebens- und Futtermitteln nicht tierischen Ursprungs zu erstellen ist, die aufgrund bekannter oder neu auftretender Risiken bei der Einfuhr in die Europäische Union oder weil es Hinweise darauf gibt, dass ein umfassender und schwerer Verstoß gegen die Unionsvorschriften für die Lebensmittelkette vorliegt, vorübergehend einer verstärkten amtlichen Kontrolle zu unterziehen sind. Hinweis: Die in Artikel 11a der Verordnung (EU) 2019/1793 normierten Einfuhrverbote für Lebensmittel, die aus getrockneten Bohnen mit Ursprung in Nigeria bestehen, werden in Anlage 2 behandelt. 30.1. Gegenstand (1) Den Beschränkungen unterliegen die in Abschnitt 30.1.1. und Abschnitt 30.1.2. angeführten Lebens- und Futtermittel mit Ursprung in den in der Spalte "Ursprungsland" angeführten Drittländern, wobei für die Identifizierung der den Beschränkungen unterliegenden Lebens- und Futtermittel die angegebenen KN-Codes und TARIC-Unterpositionen maßgebend sind. Sofern in der Spalte "Lebensmittel bzw. Futtermittel (vorgesehener Verwendungszweck)" der Zusatz "Lebensmittel" aufscheint, fallen die Waren nur dann unter die Beschränkungen, wenn sie dazu bestimmt sind oder von denen nach vernünftigem Ermessen erwartet werden kann, dass sie in verarbeitetem, teilweise verarbeitetem oder unverarbeitetem Zustand von Menschen aufgenommen werden (siehe auch Abschnitt 1.1.1.). Sofern in der Spalte "Lebensmittel bzw. Futtermittel (vorgesehener Verwendungszweck)" der Zusatz "Futtermittel" aufscheint, fallen die Waren nur dann unter die Beschränkungen, wenn sie, verarbeitet, teilweise verarbeitet oder unverarbeitet, zur Tierernährung durch Fütterung bestimmt sind (siehe auch Abschnitt 1.2.1.). (2) Bei den in Abschnitt 30.1.1. und Abschnitt 30.1.2. angeführten KN-Codes in Verbindung mit einem dort genannten Ursprungsland bzw. Versendungsland ist die Nichterfassung von den Beschränkungen (ex-Position) im Feld 44 der Zollanmeldung mit dem Dokumentenartencode "Y937" anzugeben, sofern für die ex-Positionen keine eigenen TARIC-Unterpositionen bestehen. 30.1.1. Lebensmittel und Futtermittel gemäß Anhang I der Verordnung (EU) 2019/1793 Lebensmittel und Futtermittel nicht tierischen Ursprungs aus bestimmten Drittländern, die an Grenzkontrollstellen und an Kontrollstellen vorübergehend verstärkten amtlichen Kontrollen unterliegen | Ursprungsland | Lebensmittel und Futtermittel (vorgesehener Verwendungszweck) | KN-Code (1) | TARIC-Unter- position | Aserbaidschan (AZ) | Haselnüsse (Corylus sp.), in der Schale | 0802 21 00 | | | Haselnüsse (Corylus sp.), geschält | 0802 22 00 | | | Mischungen von Schalenfrüchten oder getrockneten Früchten, Haselnüsse enthaltend | ex 0813 50 39; ex 0813 50 91; ex 0813 50 99 | 70 70 70 | | Haselnusspaste | ex 2007 10 10; ex 2007 10 99; ex 2007 99 39; ex 2007 99 50; ex 2007 99 97 | 70 40 05; 06 33 23 | | Haselnüsse, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht, einschließlich Mischungen | ex 2008 19 12; ex 2008 19 19; ex 2008 19 92; ex 2008 19 95; ex 2008 19 99; ex 2008 97 12; ex 2008 97 14; ex 2008 97 16; ex 2008 97 18; ex 2008 97 32; ex 2008 97 34; ex 2008 97 36; ex 2008 97 38; ex 2008 97 51; ex 2008 97 59; ex 2008 97 72; ex 2008 97 74; ex 2008 97 76; ex 2008 97 78; ex 2008 97 92; ex 2008 97 93; ex 2008 97 94; ex 2008 97 96; ex 2008 97 97; ex 2008 97 98 | 30 30 30 20 30 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 | | Mehl, Grieß und Pulver von Haselnüssen | ex 1106 30 90 | 40 | | Haselnussöl (Lebensmittel) | ex 1515 90 99 | 20 | Bangladesch (BD) | Helmbohnen (Lablab purpureus) (Lebensmittel) | ex 0708 90 00 | 30 | | Zara-Zitronen (Citrus medica) (Lebensmittel) | ex 0805 90 00 | 20 | Burkina Faso (BF) | Auberginen/Eierfrüchte (Sola­Solanum aethiopicum) (Lebensmittel) | ex 0709 30 00 | 70 | Côte d'Ivoire (CI) | Palmöl (Lebensmittel) | 1511 10 90 1511 90 11 ex 1511 90 19 1511 90 99 | 90 | China (CN) | Erdnüsse, in der Schale | 1202 41 00 | | | Erdnüsse, geschält | 1202 42 00 | | | Erdnussbutter | 2008 11 10 | | | Erdnüsse, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht | 2008 11 91; 2008 11 96; 2008 11 98 | | | Ölkuchen und andere feste Rückstände aus der Gewinnung von Erdnussöl, auch gemahlen oder in Form von Pellets | 2305 00 00 | | | Mehl und Grieß von Erdnüssen | ex 1208 90 00 | 20 | | Erdnusspaste (Lebensmittel und Futtermittel) | ex 2007 10 10; ex 2007 10 99; ex 2007 99 39 | 80 50 07; 08 | China (CN) gilt für Erzeugnisse, die in China erzeugt, hergestellt oder umhüllt wurden | Gemüsepaprika (Capsicum annuum) (Lebensmittel(Lebensmittel - gemahlen oder sonst zerkleinert) | ex 0904 22 00 | 11 | China (CN) | Tee, auch aromatisiert (Lebensmittel)Lebensmittel) | 0902 | | Kolumbien (CO) | Granadillas und Passionsfrüchte (Passiflora ligularis und Passiflora edulis) (Lebensmittel) | ex 0810 90 20 ex 0810 90 20 | 40 50 | | Dominikanische Republik (DO) | Gemüsepaprika (Capsicum annuum) | 0709 60 10; 0710 80 51 | | | Paprika der Gattung Capsicum (außer Gemüsepaprika) (Lebensmittel - frisch, gekühlt oder gefroren) | ex 0709 60 99; ex 0710 80 59 | 20 20 | | Spargelbohnen (Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis, Vigna unguiculata ssp. unguiculata) (Lebensmittel - frisch, gekühlt oder gefroren) | ex 0708 20 00 ex 0710 22 00 | 10 10 | Ägypten (EG) | Gemüsepaprika (Capsicum annuum) | 0709 60 10; 0710 80 51 | | | Paprika der Gattung Capsicum (außer Gemüsepaprika) (Lebensmittel - frisch, gekühlt oder gefroren) | ex 0709 60 99; ex 0710 80 59 | 20 20 | | Orangen (Lebensmittel - frisch oder getrocknet) | 0805 10 | | | Zuckerapfel/Süßsack (Annona squamosa) (Lebensmittel - frisch oder gekühlt) | ex 0810 90 75 | 20 | | Weinblätter (Lebensmittel) | ex 2008 99 99 ex 2008 99 99 | 11 19 | Äthiopien (ET) | Sesamsamen (Lebensmittel) | 1207 40 90; ex 2008 19 19; ex 2008 19 99 | 49 49 | Georgien (GE) | Haselnüsse (Corylus sp.), in der Schale | 0802 21 00 | | | Haselnüsse (Corylus sp.), geschält | 0802 22 00 | | | Mischungen von Schalenfrüchten oder getrockneten Früchten, Haselnüsse enthaltend | ex 0813 50 39; ex 0813 50 91; ex 0813 50 99 | 70 70 70 | | Haselnusspaste | ex 2007 10 10; ex 2007 10 99; ex 2007 99 39; ex 2007 99 50; ex 2007 99 97 | 70 40 05; 06 33 23 | | Haselnüsse, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht, einschließlich Mischungen | ex 2008 19 12; ex 2008 19 19; ex 2008 19 92; ex 2008 19 95; ex 2008 19 99; ex 2008 97 12; ex 2008 97 14; ex 2008 97 16; ex 2008 97 18; ex 2008 97 32; ex 2008 97 34; ex 2008 97 36; ex 2008 97 38; ex 2008 97 51; ex 2008 97 59; ex 2008 97 72; ex 2008 97 74; ex 2008 97 76; ex 2008 97 78; ex 2008 97 92; ex 2008 97 93; ex 2008 97 94; ex 2008 97 96; ex 2008 97 97; ex 2008 97 98 | 30 30 30 20 30 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 | | Mehl, Grieß und Pulver von Haselnüssen | ex 1106 30 90 | 40 | | Haselnussöl (Lebensmittel) | ex 1515 90 99 | 20 | Ghana (GH) | Erdnüsse, in der Schale | 1202 41 00 | | Erdnüsse, geschält | 1202 42 00 | | Erdnussbutter | 2008 11 10 | | Erdnüsse, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht, einschließlich Mischungen | 2008 11 91 2008 11 96 2008 11 98 ex 2008 19 12 ex 2008 19 19 ex 2008 19 92 ex 2008 19 95 ex 2008 19 99 |   40 50 40 40 50 | Ölkuchen und andere feste Rückstände aus der Gewinnung von Erdnussöl, auch gemahlen oder in Form von Pellets | 2305 00 00 | | Mehl und Grieß vonErdnüssen | ex 1208 90 00 | 20 | Erdnusspaste (Lebensmittel und Futtermittel) | ex 2007 10 10 ex 2007 10 99 ex 2007 99 39 | 80 50 07;08 | Israel (IL) | Basilikum (Ocimum basilicum) (Lebensmittel) | ex 12 11 90 86 | 20 | Indien (IN) | Betelblätter (Piper betle L.) (Lebensmittel) | ex 1404 90 00 | 10 | | Okra (Lebensmittel - frisch, gekühlt oder gefroren) | ex 0709 99 90; ex 0710 80 95 | 20 30 | | Schoten des Meerrettichbaums (Moringa oleifera) ("Drumsticks") (Lebensmittel) | ex 0709 99 90 ex 0710 80 95 | 10 75 | | Reis (Lebensmittel) | 1006 | | | Spargelbohnen (Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis, Vigna unguiculata ssp. unguiculata) (Lebensmittel - frisches, gekühltes oder gefrorenes Gemüse) | ex 0708 20 00; ex 0710 22 00 | 10 10 | | Guaven (Psidium guajava) (Lebensmittel) | ex 0804 50 00 | 30 | | Muskatnuss (Myristica fragrans) (Lebensmittel - getrocknete Gewürze) | 0908 11 00; 0908 12 00 | | | Paprika der Gattung Capsicum (Gemüsepaprika oder andere Sorten) (Lebensmittel - getrocknet, geröstet, gemahlen oder sonst zerkleinert) | 0904 21 10; ex 0904 22 00; ex 0904 21 90; ex 2005 99 10; ex 2005 99 80 | 11; 19 20 10; 90 94 | | Kreuzkümmelfrüchte Kreuzkümmelfrüchte, gemahlen oder sonst zerkleinert (Lebensmittel) | 0909 31 00 0909 32 00 | | | Mischungen von Lebensmittelzusatzstoffen, Johannisbrotkernmehl oder Guarkernmehl enthaltend (Lebensmittel) | ex 2106 90 92 ex 2106 90 98 ex 3824 99 93 ex 3824 99 96 | | | Vanille (Lebensmittel - getrocknete Gewürze) | 0905 | | | Gewürznelken, Mutternelken und Nelkenstiele (Lebensmittel - getrocknete Gewürze) | 0907 | | Kenia (KE) | Bohnen (Vigna spp., Phaseolus spp.) (Lebensmittel - frisch oder gekühlt) | 0708 20 | | | Paprika der Gattung Capsicum (außer Gemüsepaprika) (Lebensmittel - frisch, gekühlt oder gefroren) | ex 0709 60 99 ex 0710 80 59 | 20 20 | Libanon (LB) | Speiserüben (Brassica rapa ssp. rapa) (Lebensmittel - mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht) | ex 2001 90 97 | 11; 19 | | Speiserüben (Brassica rapa ssp. rapa) (Lebensmittel - in Salzlake oder mit Zitronensäure zubereitet oder haltbar gemacht, nicht gefroren) | ex 2005 99 80 | 93 | Sri Lanka (LK) | Mukunu-Wenna (Alternanthera sessilis) (Lebensmittel) | ex 0709 99 90 | 35 | | Spargelbohnen (Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis, Vigna unguiculata ssp. unguiculata) (Lebensmittel - frisches, gekühltes oder gefrorenes Gemüse) | ex 0708 20 00; ex 0710 22 00 | 10 10 | | Paprika der Gattung Capsicum (Gemüsepaprika oder andere Sorten) (Lebensmittel - getrocknet, geröstet, gemahlen oder sonst zerkleinert) | 0904 211 10 ex 0904 21 90 ex 0904 22 00 ex 2005 99 10 ex 2005 99 80 | 90 11; 19 10; 90 94 | Madagaskar (MG) | Schwarzaugenbohnen (Vigna unguiculata) (Lebensmittel) | 0713 35 00 | | Mexiko (MX) | Grüne Papaya (Carica papaya) (Lebensmittel - frisch und gekühlt) | 0807 20 00 | | Malaysia (MY) | Jackfrüchte (Artocarpus heterophyllus) (Lebensmittel - frisch) | ex 0810 90 20 | 20 | | Mischungen von Lebensmittelzusatzstoffen, Johannisbrotkernmehl enthaltend (Lebensmittel) | ex 2106 90 92 ex 2106 90 98 ex 3824 99 93 ex 3824 99 96 | | Pakistan (PK) | Gewürzmischungen (Lebensmittel) | 0910 91 10; 0910 91 90 | | | Reis (Lebensmittel) | 1006 | | Ruanda (RW) | Paprika der Gattung Capsicum (außer Gemüsepaprika) (Lebensmittel - frisch, gekühlt oder gefroren) | ex 0709 60 99 ex 0710 80 59 | 20 20 | Syrien (SY) | Tahini und Halva aus Sesamsamen (Lebensmittel) | ex 1704 90 99 ex 1806 20 95 ex 1806 90 50 ex 1806 90 60 ex 2008 19 19 ex 2008 19 99 | 12; 92 13; 93 10 11; 91 41 41 | Thailand (TH) | Paprika der Gattung Capsicum (außer Gemüsepaprika) (Lebensmittel - frisch, gekühlt oder gefroren) | ex 0709 60 99; ex 0710 80 59 | 20 20 | | Granadillas und Passionsfrüchte (Passiflora ligularis und Passiflora edulis) (Lebensmittel - frisch) | ex 0810 90 20 ex 0810 90 20 | 40 50 | Türkei (TR) | Zitronen (Citrus limon, Citrus limonum) (Lebensmittel - frisch, gekühlt oder getrocknet) | 0805 50 10 | | | Grapefruits (Lebensmittel) | 0805 40 00 | | | Granatäpfel (Lebensmittel - frisch oder gekühlt) | ex 0810 90 75 | 30 | | Gemüsepaprika (Capsicum annuum) | 0709 60 10; 0710 80 51 | | | Paprika der Gattung Capsicum (außer Gemüsepaprika) (Lebensmittel - frisch, gekühlt oder gefroren) | ex 0709 60 99; ex 0710 80 59 | 20 20 | | Kreuzkümmelfrüchte Kreuzkümmelfrüchte, gemahlen oder sonst zerkleinert (Lebensmittel) | 0909 31 00 0909 32 00 | | | Oregano, getrocknet (Lebensmittel) | ex 1211 90 86 | 40 | Sesamsamen (Lebensmittel) | 1207 40 90; ex 2008 19 19; ex 2008 19 99 | 49 49 | | Mischungen von Lebensmittelzusatzstoffen, Johannisbrotkernmehl enthaltend (Lebensmittel) | ex 2106 90 92 ex 2106 90 98 ex 3824 99 93 ex 3824 99 96 | | Uganda (UG) | Paprika der Gattung Capsicum (außer Gemüsepaprika) (Lebensmittel - frisch, gekühlt oder gefroren) | ex 0709 60 99; ex 0710 80 59 | 20 20 | Vereinigte Staaten (US) | Erdnüsse, in der Schale Erdnüsse, geschält | 1202 41 00 1202 42 00 | | | Erdnussbutter | 2008 11 10 | | | Erdnüsse, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht | 2008 11 91; 2008 11 96; 2008 11 98 | | | Ölkuchen und andere feste Rückstände aus der Gewinnung von Erdnussöl, auch gemahlen oder in Form von Pellets | 2305 00 00 | | | Mehl und Grieß von Erdnüssen | ex 1208 90 00 | 20 | | Erdnusspaste (Lebensmittel und Futtermittel) | ex 2007 10 10; ex 2007 10 99; ex 2007 99 39 | 80 50 07; 08 | Vietnam (VN) | Durianfrüchte (Durio zibethinus) (Lebensmittel - frisch, oder gekühlt) | 0810 60 00 | (1)Sind nur bestimmte Erzeugnisse mit demselben KN-Code Kontrollen zu unterziehen, so wird der KN-Code mit dem Zusatz "ex" wiedergegeben. 30.1.2. Lebensmittel und Futtermittel gemäß Anhang II der Verordnung (EU) 2019/1793 Lebensmittel und Futtermittel aus bestimmten Drittländern, deren Eingang in die Union wegen des Risikos einer Kontamination durch Mykotoxine (einschließlich Aflatoxinen), Pestizidrückstände, einer mikrobiellen Kontamination oder einer Kontamination durch Sudanfarbstoffe, Rhodamin B und Pflanzentoxine besonderen Bedingungen unterliegt 1. Lebensmittel und Futtermittel nicht tierischen Ursprungs gemäß Artikel 1 Abs. 1 Buchstabe b Ziffer i der Verordnung (EU) 2019/1793 | Ursprungsland | Lebensmittel und Futtermittel (vorgesehener Verwendungszweck) | KN-Code (1) | TARIC-Unter- position | Bangladesch (BD) gilt für Erzeugnisse, die in Bangladesch erzeugt, hergestellt oder umhüllt wurden | Lebensmittel, die Betelblätter ("Piper betle") enthalten oder aus ihnen bestehen (Lebensmittel) | ex 1404 90 00 (2) | 10 | Bolivien (BO) | Erdnüsse, in der Schale Erdnüsse, geschält Erdnussbutter | 1202 41 00 1202 42 00 2008 11 10 | | | Erdnüsse, in andere Weise zubereitet oder haltbar gemacht, einschließlich Mischungen | 2008 11 91; 2008 11 96; 2008 11 98 ex 2008 19 12 ex 2008 19 19 ex 2008 19 92 ex 2008 19 95 ex 2008 19 99 | 40 50 40 40 50 | | Ölkuchen und andere feste Rückstände aus der Gewinnung von Erdnussöl, auch gemahlen oder in Form von Pellets | 2305 00 00 | | | Mehl und Grieß von Erdnüssen | ex 1208 90 00 | 20 | | Erdnusspaste (Lebensmittel und Futtermittel)und Futtermittel) | ex 2007 10 10 ex 2007 10 99 ex 2007 99 39 | 80 50 07;08 | Brasilien (BR) gilt für Erzeugnisse, die in Brasilien erzeugt, hergestellt oder umhüllt wurdenBrasilien erzeugt, hergestellt oder umhüllt wurden | Schwarzer Pfeffer (Piper nigrum) (Lebensmittel - weder gemahlen noch sonst zerkleinert)noch sonst zerkleinert) | ex 0904 11 00 | 10 | China (CN) | Xanthan (Lebensmittel und Futtermittel) | ex 3913 90 00 | 40 | Dominikanische Republik (DO) | Auberginen (Solanum melongena) (Lebensmittel - frisch oder gekühlt) gekühlt) | 0709 30 00 | 05 | Ägypten (EG) | Erdnüsse, in der Schale | 1202 41 00 | | | Erdnüsse, geschält | 1202 42 00 | | | Erdnussbutter | 2008 11 10 | | | Erdnüsse, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht, einschließlich Mischungen | 2008 11 91; 2008 11 96; 2008 11 98; ex 2008 19 12; ex 2008 19 19; ex 2008 19 92; ex 2008 19 95; ex 2008 19 99 | 40 50 40 40 50 | | Ölkuchen und andere feste Rückstände aus der Gewinnung von Erdnussöl, auch gemahlen oder in Form von Pellets | 2305 00 00 | | | Mehl und Grieß von Erdnüssen | ex 1208 90 00 | 20 | | Erdnusspaste (Lebensmittel und Futtermittel) | ex 2007 10 10; ex 2007 10 99; ex 2007 99 39 | 80 50 07; 08 | Äthiopien (ET) | Pfeffer der Gattung Piper; Früchte der Gattungen Capsicum oder Pimenta, getrocknet oder gemahlen oder sonst zerkleinert | 0904 | | | Ingwer, Safran, Kurkuma, Thymian, Lorbeerblätter, Curry und andere Gewürze (Lebensmittel - getrocknete Gewürze) | 0910 | | Sesamsamen (Lebensmittel) | 1207 40 90; ex 2008 19 19; ex 2008 19 99 | 49 49 | Ghana (GH) | Palmöl (Lebensmittel) | 1511 10 90; 1511 90 11; ex 1511 90 19; 1511 90 99 | 90 | Indonesien (ID) | Muskatnuss (Myristica fragrans) (Lebensmittel - getrocknete Gewürze) | 0908 11 00; 0908 12 00 | | Indien (IN) | Curryblätter (Bergera/Murraya koenigii) (Lebensmittel - frisch, gekühlt, gefroren oder getrocknet) | ex 1211 90 86 | 10 | | Erdnüsse, in der Schale | 1202 41 00 | | | Erdnüsse, geschält | 1202 42 00 | | | Erdnussbutter | 2008 11 10 | | | Erdnüsse, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht, einschließlich Mischungen | 2008 11 91; 2008 11 96; 2008 11 98; ex 2008 19 12; ex 2008 19 19; ex 2008 19 92; ex 2008 19 95; ex 2008 19 99 | 40 50 40 40 50 | | Ölkuchen und andere feste Rückstände aus der Gewinnung von Erdnussöl, auch gemahlen oder in Form von Pellets | 2305 00 00 | | | Mehl und Grieß von Erdnüssen | ex 1208 90 00 | 20 | | Erdnusspaste (Lebensmittel und Futtermittel) | ex 2007 10 10; ex 2007 10 99; ex 2007 99 39 | 80 50 07; 08 | | Paprika der Gattung Capsicum (außer Gemüsepaprika) (Lebensmittel - frisch, gekühlt oder gefroren) | ex 0709 60 99; ex 0710 80 59 | 20 20 | IndienIndien (IN) gilt für Erzeugnisse, die in IndienIndien erzeugt, hergestellt oder umhüllt wurden | Sesamsamen (Lebensmittel) | 1207 40 90; ex 2008 19 19; ex 2008 19 99 | 49 49 | IndienIndien (IN) | Sesamsamen (Lebensmittel und Futtermittel) und Futtermittel) | 1207 40 90; ex 2008 19 19; ex 2008 19 99 | 49 49 | | Pfeffer der Gattung Piper; Früchte der Gattungen Capsicum oder Pimenta, getrocknet oder gemahlen oder sonst zerkleinert (Lebensmittel(Lebensmittel - getrocknete Gewürze)) | 0904 | | | Zimt und Zimtblüten (Lebensmittel(Lebensmittel - getrocknete Gewürze)) | 0906 | | | Muskatnüsse, Muskatblüte, Amomen und Kardamomen (Lebensmittel(Lebensmittel - getrocknete Gewürze)) | 0908 | | | Anis-, Sternanis-, Fenchel-, Koriander-, Kreuzkümmel- und Kümmelfrüchte; Wacholderbeeren (Lebensmittel(Lebensmittel - getrocknete Gewürze)) | 0909 | | | Ingwer, Safran, Kurkuma, Thymian, Lorbeerblätter, Curry und andere Gewürze (Lebensmittel(Lebensmittel - getrocknete Gewürze)) | 0910 | | | Zubereitungen zum Herstellen von Würzsoßen und zubereitete Würzsoßen; zusammengesetzte Würzmittel; Senfmehl, auch zubereitet, und Senf (Lebensmittel) | 2103 | | | Calciumcarbonat (Lebensmittel und Futtermittel) | ex 2106 90 92 ex 2106 90 98; ex 2530 90 00; ex 2836 50 00 | 55 60 10 | | NahrungsergänzungsmittelLebensmittelzusatzstoffe, die pflanzliche Stoffe enthalten (Lebensmittel) | ex 1302; ex 2106 | | Iran (IR) | Pistazien, in der Schale | 0802 51 00 | | | Pistazien, geschält | 0802 52 00 | | | Mischungen von Schalenfrüchten oder getrockneten Früchten, Pistazien enthaltend | ex 0813 50 39; ex 0813 50 91; ex 0813 50 99 | 60 60 60 | | Pistazienpaste | ex 2007 10 10; ex 2007 10 99; ex 2007 99 39; ex 2007 99 50; ex 2007 99 97 | 60 30 03; 04 32 22 | | Pistazien, zubereitet oder haltbar gemacht, einschließlich Mischungen | ex 2008 19 13; ex 2008 19 93; ex 2008 97 12; ex 2008 97 14; ex 2008 97 16; ex 2008 97 18; ex 2008 97 32; ex 2008 97 34; ex 2008 97 36; ex 2008 97 38; ex 2008 97 51; ex 2008 97 59; ex 2008 97 72; ex 2008 97 74; ex 2008 97 76; ex 2008 97 78; ex 2008 97 92; ex 2008 97 93; ex 2008 97 94; ex 2008 97 96; ex 2008 97 97; ex 2008 97 98 | 20 20 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 | | Mehl, Grieß und Pulver von Pistazien (Lebensmittel) | ex 1106 30 90 | 50 | Libanon (LB) | Speiserüben (Brassica rapa spp. rapa) (Lebensmittel - mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht) | ex 2001 90 97 | 11; 19 | | Speiserüben (Brassica rapa spp. rapa) (Lebensmittel - in Salzlake oder mit Zitronensäure zubereitet oder haltbar gemacht, nicht gefroren) | ex 2005 99 80 | 93 | Sri Lanka (LK) | Paprika der Gattung Capsicum (Gemüsepaprika oder andere Sorten) (Lebensmittel - getrocknet, geröstet, gemahlen oder sonst zerkleinert) | 0904 21 10 ex 0904 21 90; ex 0904 22 00; ex 2005 99 10; ex 2005 99 80 | 20 11; 19 10; 90 94 | Sri Lanka (LK) | Gotu Kola (Centella asiatica) (Lebensmittel) (Lebensmittel) | ex 1211 90 86 | 60 | Nigeria (NG) | Sesamsamen (Lebensmittel) | 1207 40 90; ex 2008 19 19; ex 2008 19 99; | 49 49 | Sudan (SD) | Sesamsamen (Lebensmittel) | 1207 40 90; ex 2008 19 19; ex 2008 19 99; | 49 49 | Türkei (TR) | Feigen, getrocknet | 0804 20 90 | | | Mischungen von Schalenfrüchten oder getrockneten Früchten, Feigen enthaltend | ex 0813 50 99 | 50 | | Feigenpaste, getrocknet | ex 2007 10 10; ex 2007 10 99; ex 2007 99 39; ex 2007 99 50; ex 2007 99 97 | 50 20 01; 02 31 21 | | getrocknete Feigen, zubereitet oder haltbar gemacht, einschließlich Mischungen | ex 2008 97 12; ex 2008 97 14; ex 2008 97 16; ex 2008 97 18; ex 2008 97 32; ex 2008 97 34; ex 2008 97 36; ex 2008 97 38; ex 2008 97 51; ex 2008 97 59; ex 2008 97 72; ex 2008 97 74; ex 2008 97 76; ex 2008 97 78; ex 2008 97 92; ex 2008 97 93; ex 2008 97 94; ex 2008 97 96; ex 2008 97 97; ex 2008 97 98; ex 2008 99 28; ex 2008 99 34; ex 2008 99 37; ex 2008 99 40; ex 2008 99 49; ex 2008 99 67; ex 2008 99 99 | 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 10 10 10 10 60 95 60 | | Mehl, Grieß und Pulver von getrockneten Feigen (Lebensmittel) | ex 1106 30 90 | 60 | | Pistazien, in der Schale | 0802 51 00 | | | Pistazien, geschält | 0802 52 00 | | | Mischungen von Schalenfrüchten oder getrockneten Früchten, Pistazien enthaltend | ex 0813 50 39; ex 0813 50 91; ex 0813 50 99 | 60 60 60 | | Pistazienpaste | ex 2007 10 10; ex 2007 10 99; ex 2007 99 39; ex 2007 99 50; ex 2007 99 97 | 60 30 03; 04 32 22 | | Pistazien, zubereitet oder haltbar gemacht, einschließlich Mischungen | ex 2008 19 13; ex 2008 19 93; ex 2008 97 12; ex 2008 97 14; ex 2008 97 16; ex 2008 97 18; ex 2008 97 32; ex 2008 97 34; ex 2008 97 36; ex 2008 97 38; ex 2008 97 51; ex 2008 97 59; ex 2008 97 72; ex 2008 97 74; ex 2008 97 76; ex 2008 97 78; ex 2008 97 92; ex 2008 97 93; ex 2008 97 94; ex 2008 97 96; ex 2008 97 97; ex 2008 97 98 | 20 20 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 | | Mehl, Grieß und Pulver von Pistazien (Lebensmittel) | ex 1106 30 90 | 50 | | Weinblätter (Traubenblätter) (Lebensmittel) | ex 2008 99 99 | 11; 19 | | Mandarinen (einschließlich Tangerinen und Satsumas); Clementinen, Wilkings und ähnliche Kreuzungen von Zitrusfrüchten (Lebensmittel - frisch oder getrocknet) | 0805 21; 0805 22; 0805 29 | | | Orangen (Lebensmittel - frisch oder getrocknet) | 0805 10 | | | Unverarbeitete ganze, geriebene, gemahlene, geknackte oder gehackte Aprikosenkerne, die für Endverbraucher in Verkehr gebracht werden sollen (3) (Lebensmittel) | ex 1212 99 95 | 20 | | Kreuzkümmelfrüchte Kreuzkümmelfrüchte, gemahlen oder sonst zerkleinert (Lebensmittel) | 0909 31 00 0909 32 00 | | Uganda (UG) | Sesamsamen (Lebensmittel) | 1207 40 90; ex 2008 19 19; ex 2008 19 99 | 49 49 | Vereinigte Staaten (US) | Vanilleextrakt (Lebensmittel) | 1302 19 05 | | Vietnam (VN) | Okra (Lebensmittel - frisch, gekühlt oder gefroren) | ex 0709 99 90; ex 0710 80 95 | 20 30 | | Pitahaya (Drachenfrucht) (Lebensmittel - frisch oder gekühlt) | ex 0810 90 20 | 10 | | Paprika der Gattung Capsicum (außer Gemüsepaprika) (Lebensmittel - frisch, gekühlt oder gefroren) | ex 0709 60 99 ex 0710 80 59 | 20 20 (1)Sind nur bestimmte Erzeugnisse mit demselben KN-Code Kontrollen zu unterziehen, so wird der KN-Code mit dem Zusatz "ex" wiedergegeben. (2)Lebensmittel, die Betelblätter (Piper betle) enthalten oder aus ihnen bestehen, darunter auch - aber nicht nur - die unter dem KN-Code 1404 90 00 angemeldeten Waren. (3)"Unverarbeitete Erzeugnisse" siehe Abschnitt 1.1.5., "Endverbraucher" siehe Abschnitt 1.1.6. und "Inverkehrbringen" siehe Abschnitt 1.1.7. 3. Lebensmittel und Futtermittel nicht tierischen Ursprungs gemäß Artikel 1 Abs. 1 Buchstabe b Ziffer iii der Verordnung (EU) 2019/1793 | Ursprungsland | Land aus dem die Sendungen in die EU versandt werden | Lebensmittel und Futtermittel (vorgesehener Verwendungszweck) | KN-Code (1) | TARIC-Unter- position | Vereinigte Staaten (US) | Türkei (TR) (2) | Pistazien, in der Schale Pistazien ohne Schale Mischungen von getrockneten Früchten oder Schalenfrüchten, Pistazien enthaltend | 0802 51 00 0802 52 00 ex 0813 50 39; ex 0813 50 91; ex 0813 50 99 | 60 60 60 | | | Pistazienpaste | ex 2007 10 10; ex 2007 10 99; ex 2007 99 39; ex 2007 99 50; ex 2007 99 97 | 60 30 03; 04 32 22 | | | Pistazien, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht, einschließlich Mischungen | ex 2008 19 13; ex 2008 19 93; ex 2008 97 12; ex 2008 97 14; ex 2008 97 16; ex 2008 97 18; ex 2008 97 32; ex 2008 97 34; ex 2008 97 36; ex 2008 97 38; ex 2008 97 51; ex 2008 97 59; ex 2008 97 72; ex 2008 97 74; ex 2008 97 76; ex 2008 97 78; ex 2008 97 92; ex 2008 97 93; ex 2008 97 94; ex 2008 97 96; ex 2008 97 97; ex 2008 97 98 | 20 20 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 | | | Mehl, Grieß und Pulver von Pistazien (Lebensmittel) | ex 1106 30 90 | 50 (1)Sind nur bestimmte Erzeugnisse mit demselben KN-Code Kontrollen zu unterziehen, so wird der KN-Code mit dem Zusatz "ex" wiedergegeben. (2)Gemäß Artikel 10 und 11 der Verordnung (EU) 2019/1793 müssen Sendungen von den Ergebnissen der Probenahmen und der Analysen, die an diesen Sendungen von den zuständigen Behörden durchgeführt wurden, und von der amtlichen Bescheinigung begleitet sein, die von dem Land ausgestellt wurde, aus dem die Sendungen in die Union versandt werden. 30.2. Anwendungszeitpunkt (1) Die Verbringung der in Abschnitt 30.1.1. und Abschnitt 30.1.2. aufgeführten Lebens- und Futtermittel aus einem Drittland in die Europäische Union ist nur über eine zugelassene Grenzkontrollstelle zulässig. Diese Grenzkontrollstellen, an denen eine Sendung erstmals in die Europäische Union gelangen darf und bei denen auch die Amtliche Kontrolle nach Abschnitt 30.3. durchzuführen ist, werden durch die Mitgliedstaaten festgelegt. In Österreich wurden für die Verbringung der in Abschnitt 30.1.1. und Abschnitt 30.1.2. genannten Lebensmittel und Futtermittel folgende Grenzkontrollstellen zugelassen: für Lebensmittel: die Zollstelle Flughafen Wien Güterabfertigung (330100); die Zollstelle Flughafen Linz (520100); für Futtermittel: die Zollstelle Flughafen Wien Güterabfertigung (330100); die Zollstelle Flughafen Linz (520100); die Zollstelle Buchs/Bahnhof (920100); die Zollstelle Tisis (920400). (2) Gemäß Artikel 57 Abs. 1 der Verordnung (EU) 2017/625 darf die Überführung der in Abschnitt 30.1.1. und Abschnitt 30.1.2. aufgeführten Lebens- und Futtermittel in ein Zollverfahren und die Abfertigung im Rahmen dieses Verfahrens, einschließlich der Verbringung in Zolllager oder Freizonen und die dortige Abfertigung, nur erfolgen, wenn der für die Sendung verantwortliche Unternehmer den Zollbehörden das von den zuständigen Behörden der Grenzkontrollstelle genehmigte GGED-D (siehe Abschnitt 30.3.1. Abs. 5 und Abschnitt 30.5.) vorlegen kann. Die Einfuhrbeschränkungen sind daher unabhängig von der Art des Zollverfahrens zu beachten und die Amtliche Kontrollen nach Abschnitt 30.3. können daher nur im Rahmen der vorübergehenden Verwahrung nach der Gestellung der Waren und vor der Überführung in ein Zollverfahren erfolgen. (3) Nach Maßgabe des Kapitels II der Verordnung (EU) 2019/2124 und mit Zustimmung der zuständigen Behörden der Grenzkontrollstelle kann ein Teil der Amtliche Kontrolle nach Abschnitt 30.3. auch an einer durch die Mitgliedstaaten festgelegten Kontrollstelle erfolgen (siehe Abschnitt 30.3.1. Abs. 4). (4) Die Liste der in den anderen Mitgliedstaaten zugelassenen Grenzkontrollstellen und Kontrollstellen ist auf der Homepage der Kommission unter folgendem Link veröffentlicht: https://ec.europa.eu/food/horizontal-topics/official-controls-and-enforcement/official-controls-imported-products/contact_en. (5) Sendungen, die auf dem See- oder Luftweg aus einem Drittland in die Union eingeführt werden und die im selben Hafen oder Flughafen zwecks Umladung auf ein anderes Schiff oder Flugzeug zur Weiterverbringung zu einem anderen Hafen oder Flughafen in der Europäischen Union ausgeladen werden (auch dies darf nur an einer zugelassenen Grenzkontrollstelle erfolgen), gilt der letzte Hafen oder Flughafen als Grenzkontrollstelle. Die zuständigen Behörden derartiger Umladegrenzkontrollstellen können bei umgeladenen Sendungen risikobasierte Dokumentenprüfungen vornehmen, wenn der Zeitraum für die Umladung am Flughafen 3 Tage bzw. im Hafen 30 Tage übersteigt. 30.3. Einfuhrbeschränkung 30.3.1. Amtliche Kontrolle (1) Gemäß Artikel 5 der Verordnung (EU) 2017/625 sind die in Anhang I dieser Verordnung aufgeführten Lebens- und Futtermittel (siehe Abschnitt 30.1.1.) an Grenzkontrollstellen bei ihrem Eingang in die Union und an Kontrollstellen vorübergehend verstärkten amtlichen Kontrollen zu unterziehen. (2) Gemäß Artikel 7 der Verordnung (EU) 2017/625 sind die in Anhang II dieser Verordnung aufgeführten Lebens- und Futtermittel (siehe Abschnitt 30.1.2.) an Grenzkontrollstellen bei ihrem Eingang in die Union und an Kontrollstellen amtlichen Kontrollen zu unterziehen. (3) In Österreich obliegt die Durchführung dieser Kontrollen im Fall von Lebensmitteln gemäß § 47 Abs. 1 LMSVG dem Bundesamt für Verbrauchergesundheit (siehe Abschnitt 1.3. Abs. 2) und im Fall von Futtermitteln gemäß § 5 Abs. 2 Futtermittelverordnung 2010 dem Bundesamt für Ernährungssicherheit (siehe Abschnitt 1.3. Abs. 3). Die Durchführung der amtlichen Kontrolle ist vom Lebensmittel- bzw. Futtermittelunternehmer oder seinem Vertreter in dem von der Kommission betriebenen Datenbanksystem TRACES (TRAde Control and Expert System) elektronisch zu beantragen. (4) Im Zuge dieser Kontrolle können durch die Organe der Grenzkontrollstelle eine Dokumentenprüfung, eine Nämlichkeitskontrolle, eine Warenuntersuchung und allenfalls auch eine Laboruntersuchung der Waren erfolgen. Die zuständige Behörde der Grenzkontrollstelle kann auch entscheiden, dass ein Teil der Amtliche Kontrolle an einer Kontrollstelle erfolgen kann. Dies erfolgt durch einen entsprechenden Vermerk in Feld II.9 bzw. II.10. im GGED-D (siehe Abs. 5 und 6). (5) Gemäß Artikel 56 der Verordnung (EU) 2017/625 wird zur Dokumentation des Umfangs und des Ergebnisses der amtlichen Kontrolle ein durch die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten bzw. die zuständigen Behörden im Vereinigten Königreich für die Kontrollstellen in Nordirland bestätigtes Gemeinsames Gesundheitseingangsdokument für Futter- und Lebensmittel nicht tierischen Ursprungs (GGED-D, englisch CHED-D, Muster siehe Abschnitt 30.5.) verwendet, wobei der Umfang der amtlichen Kontrolle in den Feldern II.3 bis II.6 und das Ergebnis der amtlichen Kontrolle in den Feldern II.9, II.10, II.12 oder II.16 vermerkt wird. Die zuständige Behörde kann das GGED-D mittels Unterschrift und Stempel oder mittels elektronischer Signatur unterzeichnen. Zusätzlich wird auf dem GGED-D der Vermerk "VALIDIERT" (in einer Amtssprache der Union) als Wasserzeichen aufgedruckt. (6) Die in Abschnitt 30.1.1. und Abschnitt 30.1.2. aufgeführten Lebens- und Futtermittel mit Ursprung in den dort genannten Drittstaaten dürfen nur zu jenem Zollverfahren überlassen werden, das der Entscheidung der zuständigen Behörde im GGED-D entspricht. Diese Entscheidungen erfordern die nachstehend jeweils angegebenen zollamtlichen Überwachungs- bzw. Kontrollmaßnahmen: Vermerk in Feld II.9 des GGED-D (Dokumentenartencode bei e-zoll in Feld 44 der Zollanmeldung "7008"): [Grafik]   Zollamtliche Überwachung: Die Sendung muss in einem Versandverfahren direkt zu dem im Feld II.18 vermerkten Bestimmungsort befördert werden und darf während des Transports nicht entladen werden. Eine Kopie des GGED-D hat die Sendung (in Papierform oder in elektronischer Form) von der Grenzkontrollstelle bis zum Bestimmungsort zu begleiten. Eine Änderung des Bestimmungsortes ist nur nach vorheriger Zustimmung der zuständigen Behörden der Grenzkontrollstelle zulässig. Da die Sendung noch nicht für den Binnenmarkt freigegeben worden ist, darf eine Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht erfolgen. Vermerk in Feld II.10 des GGED-D (Dokumentenartencode bei e-zoll in Feld 44 der Zollanmeldung "7008"): [Grafik]   Zollamtliche Überwachung: Die Sendung muss in einem Versandverfahren direkt zu dem im Feld II.18 vermerkten Bestimmungsort befördert werden und darf während des Transports nicht entladen werden. Eine Kopie des GGED-D hat die Sendung (in Papierform oder in elektronischer Form) von der Grenzkontrollstelle bis zum Bestimmungsort zu begleiten. Eine Änderung des Bestimmungsortes ist nur nach vorheriger Zustimmung der zuständigen Behörden der Grenzkontrollstelle zulässig. Da die Sendung noch nicht für den Binnenmarkt freigegeben worden ist, darf eine Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht erfolgen. Vermerk in Feld II.12 des GGED-D (Dokumentenartencode bei e-zoll in Feld 44 der Zollanmeldung "7007"): [Grafik]   Zollamtliche Überwachung: Die Sendung ist ohne weitere Einschränkungen in lebensmittel- bzw. futtermittelrechtlicher Sicht zum freien Verkehr in der Europäischen Union abgefertigt worden. Bei solchen Sendungen bestehen keine Einschränkungen hinsichtlich der zulässigen Zollverfahren; sie dürfen daher zu allen Zollverfahrensarten abgefertigt werden. Vermerk in Feld II.16 des GGED-D (Dokumentenartencode bei e-zoll in Feld 44 der Zollanmeldung "7008"): [Grafik]   Zollamtliche Überwachung: Die Sendung darf (aus den im Feld II.17 angegebenen Gründen) nicht als Lebens- bzw. Futtermittel zum freien Verkehr in der Europäischer Union abgefertigt werden. Die Sendung muss entsprechend dem Vermerk im Feld II.16 GGED-D entweder 1.vernichtet, 2.in das Ursprungsland zurückgesandt, 3.einer Sonderbehandlung zugeführt oder 4.für andere (als Lebensmittel- bzw. Futtermittel-) Zwecke verwendet werden. Dabei ist nach Abschnitt 30.3.2. vorzugehen. (7) Soll eine Sendung aufgeteilt werden, so haben die Kontrollmaßnahmen nach Abs. 1 bis 5 vor der Teilung der Sendung zu erfolgen. (8) Das im Teil II von den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten entsprechend bestätigte GGED-D bildet eine erforderliche Unterlage zur Anmeldung für die Durchführung des Zollverfahrens gemäß Artikel 163 UZK und muss daher zum Zeitpunkt der Abgabe der Zollanmeldung im Besitz des Anmelders sein und für die Zollbehörden bereitgehalten werden. Die Daten dieser Unterlagen sind in der Anmeldung festzuhalten (Dokumentenartencode bei e-zoll in Feld 44 der Zollanmeldung "C678"). Zusätzlich ist in der Anmeldung die Einfuhrentscheidung der zuständigen Behörde anzugeben (Dokumentenartencode in Feld 44 der Zollanmeldung "7007", falls gemäß dem Vermerk in Feld II.12 des GGED-D eine Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr zulässig ist, und "7008", falls gemäß dem Vermerk in Feld II.9, Feld II.10 oder Feld II.16 des GGED-D eine Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht zulässig ist). Erfolgt eine Zollanmeldung für die in Abschnitt 30.1.1. und Abschnitt 30.1.2. aufgeführten Lebens- und Futtermittel ohne Vorlage eines GGED-D, so haben die Zollbehörden die Sendung zurück zu halten und im Fall von Lebensmitteln unverzüglich das Bundesamt für Verbrauchergesundheit (siehe Abschnitt 1.3. Abs. 2) und im Fall von Futtermitteln unverzüglich das Bundesamt für Ernährungssicherheit (siehe Abschnitt 1.3. Abs. 3) zu verständigen, die die weiter erforderlichen Maßnahmen zu veranlassen haben (Artikel 57 Abs. 3 der Verordnung (EU) 2017/625). (9) Im Hinblick auf Artikel 57 Abs. 2 der Verordnung (EU) 2017/625 hat die Zollbehörde vor der Überlassung der in Abschnitt 30.1.1. und Abschnitt 30.1.2. aufgeführten Lebens- und Futtermittel in den zollrechtlich freien Verkehr eine lückenlose Dokumentenkontrolle des GGED-D durchzuführen. Dabei ist zu prüfen, dass die zuständige Behörde 1.im Feld II.12 des GGED-D bestätigt hat, dass die Sendung für den freien Verkehr in der Union zulässig ist, und 2.das Dokument in Feld II.21 unterzeichnet hat. Das GGED-D ist nach der Einsichtnahme an die Partei zu retournieren; eine Bestätigung der Zollabfertigung ist auf dieser Unterlage nicht erforderlich. Hinweis: Das Feld II.23 (Nummer des Zollpapiers) kann von der Zollbehörde oder, nach Unterrichtung durch die Zollbehörde, von dem für die Sendung Verantwortlichen verwendet werden, um relevante Informationen (zB die Nummer des T1-Dokuments) hinzuzufügen, wenn die Sendungen für einen bestimmten Zeitraum unter zollamtlicher Überwachung bleiben. 30.3.2. Vorgangsweise bei nicht konformen Sendungen (1) Sofern das Bundesamt für Verbrauchergesundheit oder das Bundesamt für Ernährungssicherheit nach einer amtlichen Kontrolle einer Sendung entscheidet, dass die Ware der Verordnung (EU) 2019/1793 nicht entspricht (nicht konforme Sendung), ist die Ware für die Einfuhr in die Europäische Union nicht geeignet und darf daher als Lebens- bzw. Futtermittel nicht zum freien Verkehr abgefertigt werden. Diese Entscheidung wird im Feld II.16 des gemeinsamen Dokuments für die Einfuhr (GGED-D) dokumentiert. So eine Ware kann nur in das Ursprungsdrittland wiederausgeführt oder unter Aufsicht des Bundesamtes für Verbrauchergesundheit bzw. des Bundesamtes für Ernährungssicherheit vernichtet oder verarbeitet oder für andere (als Lebensmittel- bzw. Futtermittel-) Zwecke verwendet werden. (2) Die zuständige Behörde kann die Erlaubnis für die Rücksendung von Sendungen nur erteilen, wenn: die Bestimmung mit dem für die Sendung verantwortlichen Lebensmittel- bzw. Futtermittelunternehmer abgesprochen wurde, der Lebensmittel- bzw. Futtermittelunternehmer als Erstes die zuständige Behörde des Ursprungsdrittlandes über die Gründe und Umstände, die dem Inverkehrbringen der betreffenden Lebens- bzw. Futtermittel in der Europäischen Union entgegenstanden, unterrichtet hat, und die zuständige Behörde des Bestimmungsdrittlandes der zuständigen Behörde ihre Bereitschaft, die Sendung entgegenzunehmen, mitgeteilt hat. Daraus ist folgende Vorgangsweise abzuleiten: Im Falle einer zu beanstandenden Sendung teilt das Bundesamt für Verbrauchergesundheit bzw. das Bundesamt für Ernährungssicherheit dem betroffenen Unternehmer die Tatsache mit und klärt mit diesem die weitere Vorgangsweise ab. Der Unternehmer hat die zuständige Behörde des Ursprungsdrittlandes zu informieren. Parallel dazu wird die zuständige Zollbehörde über die zu beanstandende Ware vorinformiert. Im Falle einer beabsichtigten Rücksendung der Ware übergibt das Bundesamt für Verbrauchergesundheit bzw. das Bundesamt für Ernährungssicherheit das GGED-D erst dann dem Lebensmittel- bzw. Futtermittelunternehmer, wenn der Unternehmer dieser Behörde belegt, dass er die zuständige Behörde des Ursprungsdrittlandes über die Gründe und Umstände, die dem Inverkehrbringen der betreffenden Lebens- bzw. Futtermittel in der Europäischen Union entgegenstanden, unterrichtet hat. Die Zollbehörde darf die Ware zur Wiederausfuhr erst dann freigeben, wenn ihr das GGED-D vorgelegt wird. Die Durchführung dieser Maßnahme ist durch das Bundesamt für Verbrauchergesundheit bzw. das Bundesamt für Ernährungssicherheit im Feld III.1 und III.3 des GGED-D vordrucksgemäß zu bestätigen. (3) Eine vom Bundesamt für Verbrauchergesundheit bzw. vom Bundesamt für Ernährungssicherheit im Feld II.16 des GGED-D angeordnete Vernichtung hat unter Aufsicht dieser Behörde an dem im Feld II.17 des GGED-D angegebenen Bestimmungsort zu erfolgen. Die Durchführung dieser Maßnahme ist durch das Bundesamt für Verbrauchergesundheit bzw. das Bundesamt für Ernährungssicherheit im Feld III.2 und III.3 des GGED-D vordrucksgemäß zu bestätigen. (4) Eine vom Bundesamt für Verbrauchergesundheit bzw. vom Bundesamt für Ernährungssicherheit im Feld II.16 des GGED-D angeordnete Verarbeitung oder Verwendung zu anderen (als Lebensmittel- bzw. Futtermittel-) Zwecken ist durch diese Behörde an dem im Feld II.17 des GGED-D allenfalls angegebenen Bestimmungsort zu überwachen. Die Durchführung dieser Maßnahme ist durch das Bundesamt für Verbrauchergesundheit bzw. das Bundesamt für Ernährungssicherheit im Feld III.2 und III.3 des GGED-D vordrucksgemäß zu bestätigen. Derartige Sendungen können, sofern der Bestimmungsort im Zollgebiet der Europäischen Union liegt, ohne Einschränkungen zum zollrechtlich freien Verkehr abgefertigt werden. 30.3.3. Zolltarif und Codierungen in e-zoll (1) Die in diesem Abschnitt behandelten Beschränkungen für bestimmte Futtermittel und Lebensmittel nicht tierischen Ursprungs sind im Zolltarif mit der Maßnahme "VB-0200-03: Lebensmittel und Futtermittel - bestimmte Waren nicht tierischen Ursprungs" (VuB-Code "020C") gekennzeichnet. (2) Für die Codierung der in diesem Abschnitt behandelten Beschränkungen in e-zoll stehen folgende Dokumentenartencodes zur Verfügung: Dokumentenarten | Dokumenten-artencode (BESCH_ART_CODE) | Beschreibung (KURZ_BESCHR) | Hinweise | C678 | Gemeinsames Gesundheitseingangsdokument für Futter- und Lebensmittel nicht tierischen Ursprungs (GGED-D) | siehe Abschnitt 30.3.1.; dieser Code ist nur in Verbindung mit einem der Codes 7007 oder 7008 zulässig | 7007 | Entscheidung der zuständigen Behörde - Ware für die Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr zulässig | siehe Abschnitt 30.3.1.; dieser Code ist nur in Verbindung mit dem Code C678 zulässig | 7008 | Entscheidung der zuständigen Behörde - Ware für die Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr NICHT zulässig | siehe Abschnitt 30.3.1.; dieser Code ist nur in Verbindung mit dem Code C678 zulässig | Y937 | Die angemeldeten Waren fallen nicht unter die Durchführungsverordnung (EU) 2019/1793 der Kommission | Codierung von Ausnahmen gemäß Abschnitt 30.4. Abs. 2 oder 3 oder einer Nichterfassung von der Beschränkung (ex-Positionen; siehe Abschnitt 30.1.); dieser Code darf nicht gemeinsam mit den Codes C678, 7007 oder 7008 verwendet werden | Y978 | Befreiung gemäß Artikel 1 Absatz 3 der Verordnung (EU) 2019/1793 | Codierung von Ausnahmen gemäß Abschnitt 30.4. Abs. 1; dieser Code darf nicht gemeinsam mit den Codes C678, 7007 oder 7008 verwendet werden 30.3.4. Bewilligungen zum Anschreibeverfahren (1) Die Verbringung der in Abschnitt 30.1.1. und Abschnitt 30.1.2. aufgeführten Lebens- und Futtermittel mit Ursprung in den dort genannten Drittstaaten aus einem Drittland in die Europäische Union ist nur über eine zugelassene Grenzkontrollstelle (siehe Abschnitt 30.2. Abs. 1) zulässig. Dort sind die Kontrollen gemäß Abschnitt 30.3.1. im Rahmen der vorübergehenden Verwahrung nach der Gestellung der Waren und vor der Überführung in ein Zollverfahren durchzuführen. (2) Im Hinblick auf Artikel 57 Abs. 2 der Verordnung (EU) 2017/625 hat die Zollbehörde vor der Überlassung der in Abschnitt 30.1.1. und Abschnitt 30.1.2. aufgeführten Lebens- und Futtermittel in den zollrechtlich freien Verkehr eine lückenlose Dokumentenkontrolle des GGED-D durchzuführen. Dabei ist zu prüfen, dass die zuständige Behörde 1.im Feld II.12 des GGED-D bestätigt hat, dass die Sendung für den freien Verkehr in der Union zulässig ist, und 2.das Dokument in Feld II.21 unterzeichnet hat. Im Hinblick darauf ist für die in Abschnitt 30.1.1. und Abschnitt 30.1.2. aufgeführten Lebens- und Futtermittel eine entsprechende Mitteilungspflicht über jede Ankunft (Einfuhr) der Waren anzuordnen. 30.4. Ausnahmen (1) Ausgenommen von den Beschränkungen sind die in Abschnitt 30.1.1. und Abschnitt 30.1.2. angeführten Lebens- und Futtermittel, sofern ihr Nettogewicht nicht mehr als 5 kg (frische Erzeugnisse) oder 2 kg (sonstige Erzeugnisse) beträgt und sie sich in einer der folgenden Kategorien von Sendungen befinden: a)Sendungen, die im persönlichen Gepäck von Fahrgästen bzw. Passagieren für den eigenen Bedarf oder die eigene Verwendung mitgeführt werden; b)nicht kommerzielle Sendungen, die an natürliche Personen versandt werden und nicht dazu bestimmt sind, in Verkehr gebracht zu werden. Sofern eine dieser Ausnahmen zutrifft, ist dies bei e-zoll in Feld 44 der Zollanmeldung durch den Dokumentenartencode "Y978" zu erklären. Bei Zweifeln bezüglich des Verwendungszwecks der Lebens- und Futtermittel liegt die Beweislast beim Eigentümer des persönlichen Gepäcks bzw. beim Empfänger der Sendung. (1a) Ausgenommen von den Beschränkungen sind die in Abschnitt 30.1.1. und Abschnitt 30.1.2. angeführten Lebens- und Futtermittel, sofern ihr Nettogewicht nicht mehr als 50 kg (frische Erzeugnisse) oder 10 kg (sonstige Erzeugnisse) beträgt und sie sich in einer der folgenden Kategorien von Sendungen befinden: a)Sendungen, die als Warenmuster, Laborproben oder Ausstellungsstücke versandt werden und nicht dazu bestimmt sind, in Verkehr gebracht zu werden; b)Sendungen, die für wissenschaftliche Zwecke bestimmt sind. Sofern eine dieser Ausnahmen zutrifft, ist dies bei e-zoll in Feld 44 der Zollanmeldung durch den Dokumentenartencode "Y978" zu erklären. (2) Die Beschränkungen gelten ferner nicht für Lebens- und Futtermittel, die sich an Bord von international eingesetzten Verkehrsmitteln befinden, nicht entladen werden und zum Verbrauch durch das Personal und die Fahrgäste bzw. Passagiere bestimmt sind (Dokumentenartencode bei e-zoll in Feld 44 der Zollanmeldung "Y937"). (3) Die Beschränkungen gelten überdies nicht für Lebens- und Futtermittel, die in der Union nicht in Verkehr gebracht (siehe Abschnitt 1.1.7. hinsichtlich Lebensmittel und Abschnitt 1.2.4. hinsichtlich Futtermittel) werden sollen (Dokumentenartencode bei e-zoll in Feld 44 der Zollanmeldung "Y937"). Das trifft beispielsweise auf Sendungen, die unter zollamtlicher Überwachung unmittelbar durch das Zollgebiet der Union durchgeführt werden, zu. 30.5. Gemeinsames Gesundheitseingangsdokument für Futter- und Lebensmittel nicht tierischen Ursprungs (GGED-D) [Grafik]   [Grafik]   [Grafik]   [Grafik]