UP-8101

9.89.9. Bewilligte Derogationen Derogationen | Land | Ware | Gültigkeit Veröffentlichung | Vermerk im Feld 4 des Form A | Laos | bestimmte Textilwaren laut Anhang zu VO (EG) Nr. 1613/2000, ABl. Nr. L 185/2000 | 15.7.2000 -31.12.2008 ABl. Nr. L 343/2006 Verlängerung 1.1.2009 - 31.12.2010 ABl. Nr. L 334/2008 | Abweichung VO (EG) Nr. 1613/2000 | Kambodscha | bestimmte Textilwaren laut Anhang zu VO (EG) Nr. 1614/2000, ABl. Nr. L 185/2000 | 15.7.2000 -31.12.2008 ABl. Nr. L 343/2006 Verlängerung 1.1.2009 - 31.12.2010 ABl. Nr. L 335/2008 | Abweichung VO (EG) Nr. 1614/2000 | Nepal | bestimmte Textilwaren laut Anhang zu VO (EG) Nr. 1615/2000, ABl. Nr. L 185/2000 | 15.7.2000 -31.12.2008 ABl. Nr. L 343/2006 Verlängerung 1.1.2009 - 31.12.2010 ABl. Nr. L 335/2008 | Abweichung VO (EG) Nr. 1615/2000 | Kap Verde | Filets, zubereitet oder haltbar gemacht von Makrelen, Unechter Bonito oder Fregattmakrele, Gelbflossenthun und echter Bonito VO (EG) Nr. 815/2008 und VO (EU) Nr. 894/2010 | 1.9.2008 -ABl. Nr. L 220/2008 ABl. Nr. L 266/2010 31.12.2010 | Derogation Regulation (EC) No. 815/2008 | Kap Verde | bestimmte Fischereierzeugnisse laut Anhang zu VO (EU) Nr. 439/2011 | 1.1.2011 - 31.12.2011 ABl. Nr. L 119/2011 Verlängerung 1.1.2012 - 31.12.2014 ABl. Nr. L 135/2012 Verlängerung 1.1.2015 - 31.12.2016 ABl. Nr. L 360 vom 17.12.2014 S. 17 | Derogation-Regulation (EU) No. 439/2011 | Cabo Verde | Makrelen (Scomber scombrus, Scomber japonicus, Scomber colias), Filets, zubereitet oder haltbar gemacht Unechter Bonito, Fregattmakrele (Auxis thazard, Auxis rochei), Filets, zubereitet oder haltbar gemacht | 1. Januar 2017 bis: a) zum 31. Dezember 2018 oder b) sollte das am 30. März 2014 paraphierte Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen der EU und Westafrika (im Folgenden das "WPA") am 31. Dezember 2018 oder davor in Kraft treten, bis zum Tag vor dem Inkrafttreten des WPA. ABl. Nr. L 146 vom 09.06.2017 S. 13 | "Derogation - Implementing Regulation (EU) 2017/968" | Cabo Verde | Thunfischfilets, zubereitet oder haltbar gemacht | 10. Juni 2017 bis: a) 10. Juni 2018 oder b) sollte das am 30. Juni 2014 paraphierte Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen der EU und Westafrika (im Folgenden das "WPA") am 10. Juni 2018 oder davor in Kraft treten, bis zum Tag vor dem Inkrafttreten des WPA. ABl. Nr. L 146 vom 09.06.2017 S. 10 | "Derogation - Implementing Regulation (EU) 2017/967" | Cabo Verde | Filets und "Loins" von echtem Bonito (Katsuwonus pelamis), zubereitet oder haltbar gemacht Filets und "Loins" von Gelbflossenthun (Thunnus albacares), zubereitet oder haltbar gemacht Filets und "Loins" von Großaugenthun (Thunnus obesus), zubereitet oder haltbar gemacht Weißer Thun (Thunnus alalunga), zubereitet | 1.1.2019 bis a) zum 31. Dezember 2019 oder, b) sollte das am 30. Juni 2014 paraphierte Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen der EU und Westafrika (im Folgenden das "WPA") am 31. Dezember 2019 oder davor in Kraft treten, bis zum Tag vor dem Inkrafttreten des WPA. ABl. Nr. L 98 vom 09.04.2019 S.13 | "Derogation - Commission Implementing Regulation (EU) 2019/561". | Cabo Verde | Makrelen (Scomber scombrus, Scomber japonicus, Scomber colias), Filets, zubereitet oder haltbar gemacht Unechter Bonito, Fregattmakrele (Auxis thazard, Auxis rochei), Filets, zubereitet oder haltbar gemacht | 1.1.2019 bis a) zum 31. Dezember 2020 oder, b) sollte das am 30. Juni 2014 paraphierte Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen der EU und Westafrika (im Folgenden das "WPA") am 31. Dezember 2020 oder davor in Kraft treten, bis zum Tag vor dem Inkrafttreten des WPA. ABl. Nr. L 108 vom 23.04.2019 S.1 | "Derogation - Commission Implementing Regulation (EU) XXX/2019". | Cabo Verde | Filets und "Loins" von echtem Bonito (Katsuwonus pelamis), zubereitet oder haltbar gemacht Filets und "Loins" von Gelbflossenthun (Thunnus albacares), zubereitet oder haltbar gemacht Filets und "Loins" von Großaugenthun (Thunnus obesus), zubereitet oder haltbar gemacht Weißer Thun (Thunnus alalunga), zubereitet Makrelen (Scomber scombrus, Scomber japonicus, Scomber colias), Filets, zubereitet oder haltbar gemacht Unechter Bonito oder Fregattmakrele (Auxis thazard, Auxis rochei), Filets, zubereitet oder haltbar gemacht | 1.1.2021 bis 31.12.2023 ABl. Nr. L 214 vom 17.06.2021 | Derogation - Commission Implementing Regulation (EU) 2021/966 | Guatemala | Gekochte, gefrorene und vakuumverpackte, Loins genannte Thunfischfilets | 1.1.2012 - 30.06.2013 ABl. Nr. L 310/2012 Verlängerung 1.7.2013 - 31.12.2013 ABl. Nr. L 296/2013 | Derogation-Commission Implementing Regulation (EU) No. 1044/2012 Excepción - Reglamento de Ejecución (UE) no 1044/2012 de la Comisión | El Salvador | Gekochte, gefrorene und vakuumverpackte, Loins genannte Thunfischfilets | 1.1.2012 - 30.06.2013 ABl. Nr. L 310/2012 | Derogation-Commission Implementing Regulation (EU) No. 1045/2012 Excepción - Reglamento de Ejecución (UE) no 1045/2012 de la Comisión | Kambodscha | Zweiräder und andere Fahrräder (einschließlich Lastendreiräder), ohne Motor | 2014(1) 2015 2016 ABl. Nr. L 223/2012 (1) Ab dem 29. Juli 2014 | Derogation - Commission Implementing Regulation (EU) No 822/2014 | Kambodscha | Zweiräder und andere Fahrräder (einschließlich Lastendreiräder), ohne Motor | 9.3.2018 bis 31.12.2019 ABl. Nr. L 67/2018 | Derogation - Commission Implementing Regulation (EU) 2018/348" | Kambodscha | Erweiterte Kumulierung zwischen Kambodscha und Vietnam bei der Herstellung von Fahrrädern verwendete Vormaterialien oder Teile (HS-Kapitel 32, 38, 39, 40, 48, 49, 73, 74, 76, 83, 85, 87) | 22.9.2023 ABl. Nr. L 234 vom 22. September 2023 S. 190 | In der Erklärung zum Ursprung von Ausführern in Kambodscha ist in Feld 6 (Anhang 22-07 UZK-IA) für das Ursprungskriterium der Vermerk "extended cumulation with Vietnam" anzugeben. | Sri Lanka | Spinnstofferzeugnisse mit Ursprung in Indonesien, die im Rahmen der regionalen Kumulierung zur Herstellung von Spinnstofferzeugnissen in Sri Lanka (Tabelle 2) verwendet werden können Tabelle 1; HS-Code 5111, 5112, 5113, 5208, 5209, 5210, 5211, 5212, 5309, 5310, 5311, 5408, 5512, 5513, 5514, 5515, 5516, 5809, 5810, 6001, 6002, 6003 Spinnstofferzeugnisse, die im Rahmen der regionalen Kumulierung aus Spinnstoffen mit Ursprung in Indonesien hergestellt werden können (Tabelle 1) Tabelle 2; HS-Code 6101, 6102, 6103, 6104, 6105, 6106, 6107, 6108, 6109, 6110, 6111, 6112, 6113, 6114, 6115, 6116, 6117, 6201, 6202, 6203, 6204, 6205, 6206, 6207, 6208, 6209, 6210, 6211, 6212, 6213, 6214, 6215, 6216, 6217, 6301, 6302, 6303, 6304, 6307 | 17.07.2024 ABl. C 2024/4627 vom 17.07.2024 | Erklärungen zum Ursprung, die von Ausführern in Sri Lanka in Bezug auf die in Tabelle 2 aufgeführten Erzeugnisse ausgefertigt werden, sind unter der Platzhalternummer für das Ursprungskriterium gemäß Anhang 22-07 UZK-DA mit dem Vermerk "Regional cumulation with Indonesia", "Cumul régional avec Indonésie" oder "Acumulación regional con Indonesia" zu versehen.