VB-0221

Anlage 3 Liste der Genehmigungsstellen | [Grafik]   | Belgien Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Drug Precursors Unit Federal Agency for Medicines and Health products Eurostation Bloc II, 6th Floor Victor Horta Place 40 box 40 1060 Brussels 1060 Brussels |   | Tel.: Fax: E-Mail: | (+32-2) 524 83 11/12 or 13 (+32-2) 524 83 19 drugprecursor@fagg-afmps.be | [Grafik]   | Bulgarien Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Joint Committee for Control of Precursors within the ministerMinister of economy end energyEconomy and Energy, Ministry of Economy and Energy 8 "Slavianska" str., Sofia |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Mrs. Sophie Koleva (359 2) 940 7678 73 (359 2) 980 47 10 jccp_precursorsskoleva@mee.government.bg | [Grafik]   | Dänemark Erteilung von Genehmigungen Danish Taxcustoms and Customs Administrationtax administration compliance Customs Divisionand Duties External Customs CooperationRelations Sluseholmen 8 B DK-2450 Copenhagen SV |   | Korr.: Tel.: Handy: Fax: E-Mail: | Jørn Sørensen (+45) 72 3740 98 29 49 (+45) 40 98 29 49 (+45) 72 3740 98 29 1749 jorn.sorensen@toldskat.dkskat.dk |   | Erteilung von Erlaubnissen sowie Registrierung Tax South DenmarkDanish customs and tax administration EnforcementCompliance & ComplianceCustoms and duties - CustomsTOLD 9 Teglgardsparken 19 DK-5500 Middelfart |   | Korr.: Handy: E-Mail: | Ingrid OØSTERGAARD ANDERSEN (+45) 40 92 85 09 ingrid.ostergaard@skat.dk | [Grafik]   | Deutschland Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte Bundesopiumstelle Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3 D-53175 Bonn |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Anette Rohr (+49-228) 207 51 04 (+49-228) 207 52 10 und 2075194 annette.rohr@bfarm.de | [Grafik]   | Estland Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung State Agency of Medicines 1 Nooruse Str 50411 Tartu |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Eda Lopato +372 7 374 140 +372 7 374 142 Eda.Lopato@ravimiamet.ee | [Grafik]   | Finnland Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Finnish Medicines Agency Inspectorate P.O.B 55 FI-00301 Helsinki Finland |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Katja Pihlainen, Senior Inspector + 358 9 4733 44764476522 3241 + 358 9 4733 42674267522 3007 katja.pihlainen@fimea.fi | [Grafik]   | Frankreich Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Ministère de l'Economie de l'Industrie, du Redressement productif et de l'Emploidu Numérique Mission nationale de contrôle des précurseurs chimiques (MNCPC) Le BervilDGCIS - DGEMNCPC 126, rue VilliotBarbès - BP 80001 75572 Paris94201 Ivry-sur-Seine |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Mme Chantal DORLEACM. Hervé MATHEVET (+33-1) 53 44 9679 84 36 63 herve.mathevet@finances.gouv.fr(+33-1) 53 44 96 66; Chantal.DORLEACmncpc@finances.gouv.fr | [Grafik]   | Griechenland Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Ministry of Economy and Finance Customs Directorate General 33rd Customs Control Directorate Department B' "Drugs and arms enforcement" 10 Kar. Servias street 10184 Athens |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Aggeliki MATSOUKA oder .: Mrs Maria Dedemadi (+30-210) 72 59 328/329 (+30-210) 3225192 5th-piraeusrilod33b@1980.syzefxis.gov.grotenet.gr | [Grafik]   | Irland Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Irish Medicines Board Kevin O'Malley House Earlsfort Terrace Dublin 2, Ireland |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Lorraine NOLANAoife Farrel l- Irish Medicines Board- Compliance Department (+353-1) 6764971 (+353-1) 6764061 lorraine.nolanAoife.farrell@imb.ie November 11; Maria.egan@imb.ie' - April 12': Catherine Neary - Email:; catherine.nearyEmer.oneill@imb.ie | [Grafik]   | Italien Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Ministero della Salute Direzione Generale dei farmaci e deidel servizio farmaceutico, dispositivi medici e sicurezza delle cure Ufficio Centrale Stupefacenti Viale della Civiltà Romana, 7Giorgio Ribotta 5 00144 Roma |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | dott.ssa Germana Apuzzo (+39-6 06) 59 94 3689 (+39-6 06) 59 94 3226 g.apuzzo@sanita.it r.signorile@sanita.it | [Grafik]   | Kroatien Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Ministry of Health Service for Medicinal Products and Medicinal Devices Ksaver 2001 10000 Zagreb |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Mrs. Marija KELAVA (+385) 1 46 07 536 (+385) 1 46 77 085 marija.kelava@miz.hr | [Grafik]   | Lettland Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung State Agency of Medicines Str. Jersikas 15 Riga LV 1003 |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Elma Gailite, Head of the Medicine distribution information department (+371) 7078 43677078436 (+371) 7078428 Elma.Gailite@zva.gov.lv | [Grafik]   | Litauen Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Drug, Tobacco and Alcohol Control Department Šv. Stepono str. 27 LT-03210 Vilnius, Lithuania |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | MAURA OLECHNOVICVioleta Verseckiene (+370 5) 266 8091 (+370 5) 266 8095 maura.olechnovicvioleta.verseckiene@ntakd.lt | [Grafik]   | Luxemburg Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Direction de la Santé Division de la Pharmacie et des Médicaments Alée Marconi - Villa Louvigny L-2120 Luxembourg |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Mme. Backes (+352) 4782478-5590/5593 (+352) 2479 56 15 luxdpm@ms.etat.lu | [Grafik]   | Malta Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Ministry of Health, The Elderly and Community Care Health Division 15 Merchants street Valletta CMR 02 Malta |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Victor Pace (+356 21224071 - +356) 23439176 (+356 21242884 - +356) 23439159 Victor.p.pace@gov.mt | [Grafik]   | Niederlande Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Belastingdienst/Douane Noord Centrale Dienst voor de In- en Uitvoer Postbus 30003 9700 RD Groningen |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | M.JMr A. van den SteenMast (+31-50) 523 2170 oder 523 9111 (0)88 151 2122 (+31-50 (0) 523 218388 151 3182 cdiu.sgs@tiscalidrn-business.nlcdiu.groningen@belastingdienst.nl | [Grafik]   | Österreich Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Bundesministerium für Gesundheit Abteilung II/A/5 Radetzkystrasse 2 A - 1031 Wien |   | Korr.: Tel.: E-Fax: Fax: E-Mail: | Wolfgang Pfneiszl (+43) 1 711 00 4768 (+43) 1 713 44 04 1572 (+43) 1 711 00 4562 wolfgang.pfneiszl@bmg.gv.at | [Grafik]   | Polen Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung General Pharmaceutical Inspectorate 38/40 Dluga St. 00-238 Warsaw Poland |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Marcin Kolakowski +48 22 635 99 66 +48 22 831 02 44 kolakowski@gif.gov.pl | [Grafik]   | Portugal Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Ministério das Finanças e da Administração PúblicaMinistry of Finances Direcção Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o ConsumoCustoms and Tax Authority (AT) Direcão de Serviços de Licendiamento(DSL) - Licensing Unit Rua Terreiro do Trigo da Alfândega nº 5 R/C 1149 -060 Lisboa 006 LISBOA Portugal |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Luísa Nobre oder António Teixeira (+351-21) 88142638813843 (+351-21) 88142618813986 mlnobredsl@dgaiec.min-financas.ptat.gov.pt ajteixeiraAntónio.Fernandes.Teixeira@dgaiec.min-financas.ptat.gov.pt | [Grafik]   | Rumänien Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Ministry of Administration and Interior General Inspectorate of Romanian Police internal affairs National Anti-Drug Agency (cat. 1,2,3) 37 Unirii Boulevard, A4 ground floor Bucharest, 3rd district, Romania National Anti-Drug Agency 37 Unirii Bulevard, Sector 3, Romania, Bucharest |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Ms. Rodica Mitoiu (+40 21) 314 76 77 (+40 21) 314 76 77 precursori@ana.gov.ro | [Grafik]   | Schweden Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Medical Products Agency P.O. Box 26 S-751 03 Uppsala |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Sonia Winder (+46-18) 17 46 00 (+46 18) 54 85 66 sonia.winderregistrator@mpa.se | [Grafik]   | Slowakei Erteilung von Erlaubnissen sowie Registrierung State Institute for Drug Control Ul. Kvetná 11, 82508 Bratislava 26, Slovak Republic |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Jozef Németh +421 2/507 01 220 +421 2/555 60 022 nemet@sukl.sk |   | Erteilung von Genehmigungen Ministry of Economy of the Slovak Republic Mierová 19 827 15 Bratislava Slovak Republic |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Ms. Jana Talábová +421 2/48542164 +421 2/43423915 ondrustalabova@economy.gov.skmhsr.sk | [Grafik]   | Slowenien Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Ministry of Health National Chemicals Bureau Ajdovščina 4 1000 Ljubljana |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Barbara Clemente Taljat oder Ms. Nataša Kozamernik, Ms. Karmen Krajnc + 386 1 478-6051400 6268 or 6039 + 386 1 478-6266 barbara.clementegp-taljatursk.mz@gov.si; natasa.kozamernik@gov.si>; karmen.krajnc@gov.si | [Grafik]   | Spanien Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Agencia Estatal de Administracion Tributaria Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales Direccion Adjunta de Vigilancia Aduanera Avda. Llano Castellano, 17 28071 Madrid |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Mrs.M.Vicenta Abad CarrascoMr. Angel Delgado 3491 Bernaldo de Quirós (+34 91) 728 95 07 3491 3583417(+34 91) 358 34 17 precursores.aduva.adu@aeat.es   | [Grafik]   | Tschechische Republik Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Ministry of Health of the Czech Republic Inspectorate of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Palackeho namesti 4, 128 01 Prague 2 Czech Republic |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Alena Ondrousková oder Petr Novak (+ 420) 2 24972710 (+ 420) 2 24915979 ondrous@mzcr.cz; petr.novak@mzcr.cz | [Grafik]   | Ungarn Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Hungarian Trade Licensing Office P.O. Box 345919 Budapest, BKKP H-1534 Hungary |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Péter Katócs( +36 1) 4585 504-504 oder +36 1 4585-514 (+36 1) 4585 - 828 katocskeo@mkeh.gov.hu kulonlegeseo@mkeh.gov.hu | [Grafik]   | Vereinigtes Königreich Erteilung von Genehmigungen sowie Registrierung Drugs Legislation & Compliance Unit Home Office 4th5th Floor Fry Building 2 Marsham Street London SW1P 4DF |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Mr Angharad Steff (+ 020703537312070) 353731 (+ 020703561612070) 356161 Angharad.Steff@homeoffice.gsi.gov.uk |   | Erteilung von Erlaubnissen Drugs Strategy Unit Home Office Drugs Licensing & Compliance Unit 4th Home Office 5th Floor Fry Building 2 Marsham St London SW1P 4DF | [Grafik]   | Zypern Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Pharmaceutical Services Ministry of Health 1475 Nicosia Cyprus |   | Korr.: Tel.: Fax: E-Mail: | Ioannis Steliou (+357) 22-407-108 (+357) 22- 407-149 phscentral@phs.moh.gov.cy; jstelliou@phs.moh.gov.cy   | [Grafik]   | Zypern Erteilung von Erlaubnissen und Genehmigungen sowie Registrierung Department of Pharmaceutical Services Ministry of Health 1475 Nicosia Cyprus |   | Tel.: Fax: E-Mail: | +357-22-407-110 +357-22- 407-149 phscentral@phs.moh.gov.cy