…um diese nicht zu verletzen. Die Auskunft muss von kompetenter Stelle erbeten werden. Im vorliegenden Fall werden als Rechtfertigung für das Fehlverhalten der Bf im Wesentlichen Sprach- bzw Übersetzungsprobleme und die allgemeine Situation in Georgien ins Treffen geführt. Die Bewilligung Nr. 000000 berechtigte die Bf…

…Er habe sich mit dem Anwalt auf Englisch unterhalten, was vermutlich zu Übersetzungsproblemen geführt habe. Zur Entscheidung wurde erwogen: Vorab ist festzuhalten, dass der Beschuldigte sowie der (frühere) Verteidiger des Beschuldigten zur mündlichen Verhandlung vor dem Einzelbeamten ordnungsgemäß geladen worden waren (die Übernahme der mit…