ZK-2260

Anhang 10Y "Abgefertigt" | Sprachen | Vermerke | ES | Despachado de aduana | DK | Toldbehandlet | DE | Abgefertigt | GR |   | IR | Cleared | UK | Cleared | FR | Dédouané | BE | Dédouané | LU | Dédouané | IT | Sdoganato | NL | Vrijgemaakt | PT | Desalfandegado | FI | Tulliselvitetty | SE | Tulldeklarerat | EE |   | LV | Nomuitots | LT | Isleista | SI | Ocarinjeno | MT |   | AT | Abgefertigt | CY |   | LI | Dédouané | CH | Abgefertigt | CZ | Procleno | HU |   | IS |   | NO |   | PL | Odprawiony | SK | Preclene | RO | Vamuit | BG |   | HR | Ocarinjeno | TR | Serbest bırakıldı Anhang 10Z "Unstimmigkeiten Stelle, bei der die Gestellung erfolgte (Name und Land)" (99203) | Sprachen | Vermerke | ES | Diferencias mercancías presentadas en la oficina ..... (nombre y país) | DK | Forskelle det sted, hvor varerne blev frembudt ........ (navn og land) | DE | Unstimmigkeiten Stelle, bei der die Gestellung erfolgte .. (Name und Land) | GR | Διαφορές εµπορεύµατα προσκοµισθέντα στο τελωνείο. (Ονοµα και χώρα) | IR | Differences office where goods were presented .... (name and country | UK | Differences office where goods were presented .... (name and country) | FR | Différences marchandises présentées au bureau ....... (nom et pays) | BE | Différences marchandises présentées au bureau ....... (nom et pays | LU | Différences marchandises présentées au bureau ....... (nom et pays | IT | Differenze ufficio al quale sono state presentate le merci ............ (nome e paese) | NL | Verschillen kantoor waar de goederen zijn aangebracht ............. (naam en land) | PT | Diferenças mercadorias apresentadas na estãncia ...... (nome e país) | FI | Muutos toimipaikka, jossa tavarat esitetty ............. (nimi ja maa) | SE | Avvikelse tullanstalt där varorna anmäldes .......... (namn och land) | EE | erinevused asutus, kuhu kaup esitati | LV | atskiribas muitas iestade, kura preces tika uzraditas | LT | skirtumai istaiga, kuriai pateiktos prekes | SI | razlike urad, pri katerem je bilo blago predlozeno | MT | differenzi ufficcju, fejn l-oggetti kieneu pprezentati | AT | Unstimmigkeiten Stelle, bei der die Gestellung erfolgte .. (Name und Land) | CY | Διαφορές εµπορεύµατα προσκοµισθέντα στο τελωνείο. (Ονοµα και χώρα) | LI | Différences marchandises présentées au bureau | CH | Unstimmigkeiten Stelle, bei der die Gestellung erfolgte .. (Name und Land) | CZ | Nesrovnalosti úrad, kterému bylo zbozi dodáno ....... (název a zeme) | HU | Eltérések Hivatal, ahol az áruk bemutatása megtörtént ............. (név és ország) | IS | Breying tollstjoraskriftstofa oar sem vôrum var framvisad .. (Nafn og land) | NO | Forskjell det tollsted hvor varene ble fremlagt ......... (navn og land) | PL | Niezgodnosci urzad w którym przedstawiono towar ...... (nazwa i kraj) | SK | Nezrovnalosti ùrad, ktorému bol tovar predlozený ....(názov a krajina) | RO | Diferenţe mărfuri prezentate la biroul vamal ….(nume şi ţara) | BG | Различия митническо учреждение, където стоките са представени (наименование и страна) | HR | Razlike:Carinarnica kojoj je roba podnesena ……(naziv i zemlja) | TR |   Anhang 10AA "Abgabenerhebung erfolgt" | Sprachen | Vermerke | ES | Tributos percibidos | DK | Belob opkraevet | DE | Abgabenerhebung erfolgt | GR | EIΣΠPAXΘEIΣEΣ EΠIBAPYNΣEIΣ | IR | charges collected | UK | Charges collected | FR | Impositions percues | BE | impositions percues | LU | impositions percues | IT | Dazi e tributi riscossi | NL | Heffingen geind | PT | Imposicoes cobradas | FI | Avgifter debiterade | SE | Belop oppkrevet | EE | maksud makstud | LV | maksajumi iekaseti | LT | mokesciai isieskoti | SI | dajatve pobrane | MT | Charges collected | AT | Abgabenerhebung erfolgt | CY | EIΣΠPAXΘEIΣEΣ EΠIBAPYNΣEIΣ | LI | impositions percues | CH | Abgabenerhebung erfolgt | CZ | CELNÍ DLUH UHRAZEN | HU | VÁMTEHERKISZABÁS TÖRTÉNT | IS | Maksut veloitettu | NO | Gjold innheimt | PL | POBRANO OPLATY | SK | VYBRATÉ CLO | RO | TAXE INCASATE | BG |   | HR | DAVANJA NAPLAĆENA | TR | VERGİLER TAHSİL EDİLDİ Anhang 10AB "Untersuchung eingeleitet" | Sprachen | Vermerke | ES | Investigacion en curso | DK | Undersoges | DE | Untersuchung eingeleitet | GR | "ΔIEΞAΓOMENEΣ EPEYNEΣ" | IR | enquiries being made | UK | Enquiries being made | FR | Enquete en cours | BE | Enquete en cours | LU | Enquete en cours | IT | Indagini in corso | NL | Onderzoek gaande | PT | Inquerito em curso | FI | Undersökning inledd | SE | Untersokelse iverksatt | EE | tehakse järelepärimine | LV | parbaude tiek veikta | LT | atliekami tyrimai | SI | poizvedbe potekajo | MT | Enquiries being made | AT | Untersuchung eingeleitet | CY | "ΔIEΞAΓOMENEΣ EPEYNEΣ" | LI | Enquete en cours | CH | Untersuchung eingeleitet | CZ | SETRENÍ ZAHÁJENO | HU | VIZSGÁLAT FOLYAMATBAN | IS | Tutkinta aloitettu | NO | Iathugun | PL | WSZCZETO POSZUKIWANIA | SK | SETRENIE ZACATÉ | RO | CERCETARE IN CURS | BG |   | HR | POSTUPAK POTRAGE U TIJEKU | TR | ARAŞTIRMA DEVAM ETMEKTEDİR